Fiction Plane — Sadr City Blues songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sadr City Blues" van Fiction Plane.
Songteksten
Sadr City blues, seen it on the news
Kids today get the lights turned out
You got to shine on Shine on Sadr City Blues, there is no excuse
Write your name down
Get your name crossed out
You got to shine on, shine on Sitting in the back on your very own
This ain’t jack, or ain’t wack
This is real life
You got to shine on, shine on You can’t wait
For the sun to be born
To hold you, keep you warm
The desert has its ice storm
It’s too late
For the flowers to arrive
On the road of the cross and knives
When you’re looking for just war
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
Oh, the work is never done burying your son
The television lights are lives
You got to shine on Shine on Sitting in the back on your very own
You get divorced over the telephone
You got to shine on Shine on You can’t wait
For the sun to be born
To hold, to keep you warm
The desert has its ice storm
It’s too late
For the flowers to arrive
On the road of the cross and knives
When you’re looking for just war
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
You can’t wait
For the sun to be born
To hold, to keep you warm
The desert has it’s ice storm
It’s too late
For the flowers to arrive
On the road of the cross and knives
When you’re looking for just war, just war
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
You got to shine, shine, shine, shine on To make it thorugh the Sadr City blues
You got to shine on, you got to shine on To make it through the Sadr City blues
You got to shine, shine, shine, shine on To make it through the Sadr City blues
Songtekstvertaling
Sadr City blues, zag het op het nieuws
Kinderen van vandaag doen het licht uit
Je moet schijnen op Shine op Sadr City Blues, er is geen excuus
Schrijf je naam op
Laat je naam doorstrepen
Je moet erop schijnen, op je rug zitten, op je eigen.
Dit is jack niet.
Dit is het echte leven.
Je moet erop schijnen, op je schijnen kan niet wachten
Voor de zon om geboren te worden
Om je vast te houden, je warm te houden
De woestijn heeft zijn ijs storm
Het is te laat.
Voor de bloemen om te komen
Op de weg van het kruis en messen
Als je op zoek bent naar oorlog
Je moet schijnen, schijnen, schijnen, schijnen om door de Sadr City blues te komen.
Je moet schijnen, schijnen, schijnen, schijnen om door de Sadr City blues te komen.
Oh, het werk is nooit klaar met het begraven van je zoon
De tv-lichten zijn levens
Je moet op Shine schijnen als je alleen achterin zit.
Je gaat via de telefoon scheiden.
Je moet schijnen op Shine on You can ' t wait
Voor de zon om geboren te worden
Om te houden, om je warm te houden
De woestijn heeft zijn ijs storm
Het is te laat.
Voor de bloemen om te komen
Op de weg van het kruis en messen
Als je op zoek bent naar oorlog
Je moet schijnen, schijnen, schijnen, schijnen om door de Sadr City blues te komen.
Je moet schijnen, schijnen, schijnen, schijnen om door de Sadr City blues te komen.
Je kunt niet wachten.
Voor de zon om geboren te worden
Om te houden, om je warm te houden
De woestijn heeft het ijs storm
Het is te laat.
Voor de bloemen om te komen
Op de weg van het kruis en messen
Als je op zoek bent naar oorlog, gewoon oorlog.
Je moet schijnen, schijnen, schijnen, schijnen om door de Sadr City blues te komen.
Je moet schitteren, schitteren, schitteren om het thorugh the Sadr City blues te maken
Je moet erop schijnen om door de Sadr City blues te komen.
Je moet schijnen, schijnen, schijnen, schijnen om door de Sadr City blues te komen.