Fiction Plane — Out Of My Face songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of My Face" van Fiction Plane.

Songteksten

I feel alright
Just get out of my face
I feel alright
Just let me have my space
I feel alright, I feel alright
And I’ll be alright
In one half of an hour
And in the Silence
I will gather my Power
It’s not the moment
Don’t have the Patience to explain Myself to You
It should be obvious… ohohoh
This is the wrong time
Just get out of my face
Don’t need a long time
Just a moment of grace
I need alone time
I don’t need to listen to your good advice, my friend
It should be obvious to You
That the Silence gives me Strenght
I feel alright
Just get out of my face
I feel alright
Just let me have my space
I feel alright, I feel alright
And there is Silence
And You know that it means
That there is Violence
That is better unseen
Just let it die now
Don’t stir it up and give it Oxygen
It should be obvious to You
That the Silence gives me Strenght
The Silent, silent
The Silent, silent
Strength

Songtekstvertaling

Ik voel me goed.
Verdwijn gewoon uit mijn ogen.
Ik voel me goed.
Geef me mijn ruimte.
Ik voel me goed, Ik voel me goed
En ik red me wel.
Over een half uur.
En in de stilte
Ik zal mijn kracht verzamelen
Het is niet het moment.
Heb niet het geduld om het je uit te leggen.
Het moet duidelijk zijn ...
Dit is het verkeerde moment.
Verdwijn gewoon uit mijn ogen.
Ik heb niet veel tijd nodig.
Een moment van genade.
Ik heb tijd voor mezelf nodig.
Ik hoef niet naar je goede advies te luisteren, mijn vriend.
Het moet duidelijk zijn voor jou.
Dat de stilte me kracht geeft
Ik voel me goed.
Verdwijn gewoon uit mijn ogen.
Ik voel me goed.
Geef me mijn ruimte.
Ik voel me goed, Ik voel me goed
En er is stilte.
En je weet dat het betekent
Dat er geweld is.
Dat is beter in het verborgene
Laat het nu maar sterven.
Niet opstoken en zuurstof geven.
Het moet duidelijk zijn voor jou.
Dat de stilte me kracht geeft
De stille, stille
De stille, stille
Kracht