Fiction Plane — Cigarette songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cigarette" van Fiction Plane.

Songteksten

Say you’ll me me after school
Lucky me, you’re pretty cool
Badly want someone to want me
Take me home so you can flaunt me
Who’s this, boyfriend number ten
Daddy crows from in his den
Roughly push me too your bed
Pants are taken lights are dead
Think you’re perfect, irresistible
Queen of hedonistic principles
Wondrous vision, buxom swell
Look like heaven, taste like hell
You seduce me with your plastic smile
Roll on lips and your ponytail
And you tell me I’m the only one
Same excuse for every father’s son
The promise that you just can’t keep
I’m lonely but I’m not that cheap
I used to believe in love
You use it just like a glove
Stop the fingerprints from showing
Taking things and no ones knowing
Touch me cause my daddy’s rich
Marry into bigger fish
Tell me I’m your dearest honey
Think that I’m just easy money
I don’t care if sex is casual
Fantasies or feelings actual
I won’t be a stepping stone
To any kind of bullshit throne
Girl you smoking cigarettes
Rancid poison on your breath
Taste yourself you smell like death
To love you I must drink my meth
Kiss you is like lick the street
Tar and spit between my teeth
Heart attacks and sweet relief
Take your pleasures life is brief
Fuck yourself and fuck your cigarettes
Take your chances take your liberties
Fuck yourself and fuck your cigarettes
Take your chances take your liberties

Songtekstvertaling

Zeg maar dat je me na schooltijd zult vinden.
Je bent best cool.
Ik wil dat iemand me wil.
Breng me naar huis zodat je met me kunt pronken.
Wie is dit, vriendje nummer tien?
Papa kraait uit zijn hol.
Duw me ook ruw naar je bed.
Broek is bezet licht is dood
Denk dat je perfect bent, onweerstaanbaar
Koningin van hedonistische principes
Wonderlijk zicht, buxom zwellen
Als de hemel, als de hel
Je verleidt me met je plastic glimlach.
Rol op de lippen en je paardenstaart
En jij zegt dat ik de enige ben.
Hetzelfde excuus voor de zoon van elke vader.
De belofte die je gewoon niet kunt houden
Ik ben eenzaam, maar zo goedkoop ben ik niet.
Ik geloofde in de liefde
Je gebruikt het als een handschoen.
Zorg dat de vingerafdrukken niet zichtbaar zijn.
Dingen nemen en niemand die het Weet.
Raak me aan want mijn vader is rijk
Trouwen in grotere vissen
Zeg me dat ik je liefste schat ben.
Denk dat ik gewoon makkelijk geld ben.
Het maakt me niet uit of seks gewoon is.
Fantasieën of gevoelens
Ik zal geen opstapje zijn.
Op elke soort van bullshit troon
Meisje, je rookt sigaretten.
Ranzig gif op je adem
Proef jezelf. je ruikt naar de dood.
Om van je te houden moet ik mijn meth drinken.
Kiss you is like lick the street
Teer en spuug tussen mijn tanden
Hartaanvallen en zoete verlichting
Neem je pleziertjes het leven is kort
Val dood en neuk je sigaretten.
Waag het erop dat je je vrijheden neemt.
Val dood en neuk je sigaretten.
Waag het erop dat je je vrijheden neemt.