FFH — One Silent Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Silent Night" van FFH.
Songteksten
Quiet and still was the whole world that night
Stars and the land and the sea
All where enjoying the quiet moonlight
Spinning so effortlessly
And the wind blew tender and sweet
through the manger stall
Over one new tiny heartbeat
That would save us all
One silent night
One holy night
When all was calm
When all was bright
With no one to kneel
and no one to see
Heaven came down
and changed everything
Let all the earth receive her King
His mother there holding Him close to her chest
Rocking the Savior sleep
Sleep baby Jesus, You need all the rest you can get
There are people in need
For a moment heaven stood still
As the midnight watch was kept
As on that Bethlehem hill
The Savior slept
One silent night
One holy night
When all was calm
When all was bright
With no one to kneel
and no one to see
Heaven came down and changed everything
Let all the earth receive her King
One silent night
One holy night
When all was calm
When all was bright
With no one to kneel
And no one to see
Heaven came down and changed everything
Let all the earth receive her King
(Oh come let us adore Him)
Oh come let us adore Him)
(Oh come let us adore Him)
(Oh come let us adore Him)
(Silent night)
(Holy night)
(Silent night)
(Holy night)
Songtekstvertaling
Stil en stil was de hele wereld die nacht
Sterren en het land en de zee
Alles waar genieten van het rustige maanlicht
Zo moeiteloos draaien
En de wind blies zacht en zoet
door de stal van de kribbe.
Meer dan een nieuwe kleine hartslag
Dat zou ons allemaal redden.
Een stille nacht
Eén heilige nacht
Toen alles rustig was
Toen alles helder was
Met niemand om te knielen.
en niemand om te zien
De hemel kwam naar beneden
en veranderde alles.
Laat de hele aarde haar koning ontvangen
Zijn moeder daar hield hem dicht bij haar borst.
Schommel de redder in slaap
Slaap kindje Jezus, je hebt alle rust nodig die je kunt krijgen
Er zijn mensen in nood
Voor een moment stond de hemel stil
Terwijl de Nachtwacht werd gehouden
Zoals op die heuvel van Bethlehem
De redder sliep.
Een stille nacht
Eén heilige nacht
Toen alles rustig was
Toen alles helder was
Met niemand om te knielen.
en niemand om te zien
De hemel kwam naar beneden en veranderde alles.
Laat de hele aarde haar koning ontvangen
Een stille nacht
Eén heilige nacht
Toen alles rustig was
Toen alles helder was
Met niemand om te knielen.
En niemand om te zien
De hemel kwam naar beneden en veranderde alles.
Laat de hele aarde haar koning ontvangen
(Oh kom laat ons Hem aanbidden)
Oh kom laat ons Hem aanbidden)
(Oh kom laat ons Hem aanbidden)
(Oh kom laat ons Hem aanbidden)
(Stille nacht)
(Heilige nacht))
(Stille nacht)
(Heilige nacht))