FFH — Every Now And Then songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Now And Then" van FFH.
Songteksten
Every now and then I get
a little wrapped up in myself
and I…
I can’t see you reaching
Every now and then I get
a little overwhelmed by the world
and I can’t hear you calling
You have always told me you’ll always be there.
You are only one prayer away.
Every now and then
You whisper peace to me with your tender words
unexpectedly.
And when I’m at the end
and taking my last breath
and drowning in my pride
I got nothing left.
Oh and I can see you
coming around the bend
Yeah you’re taking me to that place again.
Every now and then I get
a little tired of my reflection
and I want to break the mirror
And every now and then I get
blinded by my own perception
and I need to see you clearer.
But you have always told me you’ll always be there.
You are only one prayer away.
Every now and then
you whisper peace to me with your tender words
unexpectedly
When I’m at the end
and taking my last breath
and drowning in my pride
I got nothing left.
Oh and I can see you
coming around the bend
Yeah, you’re taking me to that place again.
Every now and then…
Every now and then
you whisper peace to me with your tender words
unexpectedly
When I’m at the end
and taking my last breath
and drowning in my pride
I got nothing left.
Oh then I can see you
coming around the bend
Yeah, you’re taking me to that place again.
Every now and then…
Oh, and I can see you
coming around the bend
Yeah, you’re finding me in this place again.
Every now and then…
Songtekstvertaling
Zo nu en dan krijg ik
een beetje in mezelf gewikkeld
en ik…
Ik zie je niet reiken.
Zo nu en dan krijg ik
een beetje overweldigd door de wereld
en ik hoor je niet roepen.
Je hebt me altijd gezegd dat je er altijd zult zijn.
Je bent maar één gebed verwijderd.
Zo nu en dan
Je fluistert me vrede toe met je tedere woorden.
onverwacht.
En als ik aan het einde ben
en neem mijn laatste adem
en verdrinken in mijn trots
Ik heb niets meer.
Oh en ik kan je zien
kom om de bocht
Ja, je neemt me weer mee naar die plek.
Zo nu en dan krijg ik
een beetje moe van mijn reflectie
en Ik wil de spiegel breken
En zo nu en dan krijg ik
verblind door mijn eigen waarneming
en ik moet je duidelijker zien.
Maar je hebt me altijd verteld dat je er altijd zult zijn.
Je bent maar één gebed verwijderd.
Zo nu en dan
je fluistert me vrede toe met je tedere woorden.
onverwacht
Als ik aan het eind ben
en neem mijn laatste adem
en verdrinken in mijn trots
Ik heb niets meer.
Oh en ik kan je zien
kom om de bocht
Ja, je neemt me weer mee naar die plek.
Zo nu en dan…
Zo nu en dan
je fluistert me vrede toe met je tedere woorden.
onverwacht
Als ik aan het eind ben
en neem mijn laatste adem
en verdrinken in mijn trots
Ik heb niets meer.
Dan kan ik je zien.
kom om de bocht
Ja, je neemt me weer mee naar die plek.
Zo nu en dan…
Oh, en ik kan je zien
kom om de bocht
Ja, je vindt me hier weer.
Zo nu en dan…