Fey — Y Aquí Estoy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Y Aquí Estoy" van Fey.

Songteksten

Quiero poderte confesar
Lo que siento mientras duermes
Y al oído te susurro mi dolor
Porque este hielo entre los dos
Puede más si no se tiene
Hay momentos que hacen pensar que me tengo que marchar
Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés sin saber donde estoy
Todo vuela por mi mente si me quedo si me voy
Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés y un roto corazón
Todo vuela por mi mente Si me quedo si me voy
Quizá mañana Oh oh
Es tanta la historia que contar mientras que pocas palabras
Tanto intento no parece funcionar
Quiero tus manos encontrar
Y borrar todo el pasado
Pero no olvidar
Lo que es amar
Me duele que sea el final
Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés sin saber donde estoy
Todo vuela por mi mente si me quedo si me voy
Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés y un roto corazón
Todo vuela por mi mente Si me quedo si me voy
Quizá mañana Oh oh
Silencioso corazón guarda heridas con el tiempo
Soy yo quien dice no, no a este dolor
Por luchar quizás estoy siempre en contra del viento
Para que doy mas y tanto de mi no sabes que decir?
Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés sin saber donde estoy
Todo vuela por mi mente si me quedo si me voy
Y aquí estoy otra vez con mi vida al revés y un roto corazón
Todo vuela por mi mente Si me quedo si me voy
Quizá mañana Quizá mañana oh oh

Songtekstvertaling

Ik wil kunnen bekennen
Wat ik voel terwijl je slaapt
En in je oor fluister ik mijn pijn
Omdat dit ijs tussen de twee
Kan meer als je niet
Er zijn momenten dat ik denk dat ik weg moet.
En hier ben ik weer met mijn leven ondersteboven, niet wetende waar ik ben
Alles vliegt door mijn hoofd als ik blijf als ik ga
En hier ben ik weer met mijn leven ondersteboven en een gebroken hart
Alles vliegt door mijn hoofd als ik blijf als ik ga
Misschien morgen.
Het is zo veel het verhaal te vertellen terwijl weinig woorden
Zoveel pogingen lijken niet te werken.
Ik wil dat je handen vinden
En wis al het verleden
Maar vergeet niet
Wat het is om lief te hebben
Het doet pijn dat het het einde is.
En hier ben ik weer met mijn leven ondersteboven, niet wetende waar ik ben
Alles vliegt door mijn hoofd als ik blijf als ik ga
En hier ben ik weer met mijn leven ondersteboven en een gebroken hart
Alles vliegt door mijn hoofd als ik blijf als ik ga
Misschien morgen.
Stil hart houdt wonden na verloop van tijd
Ik ben degene die nee zegt tegen deze pijn.
Voor het vechten misschien ben ik altijd tegen de wind
Waarom geef ik meer en zoveel van mezelf dat je niet weet wat je moet zeggen?
En hier ben ik weer met mijn leven ondersteboven, niet wetende waar ik ben
Alles vliegt door mijn hoofd als ik blijf als ik ga
En hier ben ik weer met mijn leven ondersteboven en een gebroken hart
Alles vliegt door mijn hoofd als ik blijf als ik ga
Misschien morgen, misschien morgen.