Fever — Gray Ghost songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gray Ghost" van Fever.

Songteksten

Well she said, Well she said
Let’s all play dead
With the frigid skin
Of a mannequin
It’s a con, it’s a con
She is putting you on
With her garter beltz
And her cardiganz
You’re so fine
When you shine and you sharpen your fangs
But you find you can’t chew through those chains
And our gray ghosts are fading away, away, away…
All our luck will change
And baby we’ll be dancin', dancin'
And baby we’ll be dancin'
On their graves
One day
All our luck will change
And baby we’ll be dancin', dancin'
And baby we’ll be dancin'
On their graves like gray ghosts
Kick the Corpse, kick the Corpse
Of your off white horse
I’ve been dragged away, ju-just dragged away
By the satin white noise
Of your platinum voice
It’s too much to take
Way too much to take
You’re so fine
When you shine and you sharpen your fangs
But you find you can’t chew through those chains
And our gray ghosts are fading away, away, away-way…
All our luck will change
And baby we’ll be dancin', dancin'
And baby we’ll be dancin'
On their graves
One day
All our luck will change
And baby we’ll be dancin', dancin'
And baby we’ll be dancin' on their graves till you-
Jump back, back
Everytime you hear the whip crack, crack
Oh baby when you
Jump back, back
Everytime you hear the whip crack, crack
Oh baby gray ghost
You’re so fine
When you shine and you sharpen your heels
That you dig in my spine for that feel
And you know how to fake it for real, for real, for re-eal…
All our luck will change
And baby we’ll be dancin', dancin'
And baby we’ll be dancin'
On their graves
One day
All our luck will change
And baby we’ll be dancin', dancin'
And baby we’ll be dancin' on their graves till you
Jump back, back
Everytime you hear the whip crack, crack
Oh baby when you
Jump back, back
Everytime you hear the whip crack, crack
Oh baby gray ghost

Songtekstvertaling

Ze zei:
Laten we allemaal dood spelen.
Met de frigide huid
Van een etalagepop
Het is een oplichting, het is een oplichting.
Ze houdt je voor de gek.
Met haar kousenband beltz
En haar vest.
Je bent zo goed.
Als je schitteren en je slijpt je tanden
Maar je kunt niet door die kettingen heen kauwen.
En onze grijze geesten vervagen, weg, weg…
Al ons geluk zal veranderen.
En baby we 'll be danciin', dancin'
En baby we 'll be dancin'
Op hun graven
Eendaagse
Al ons geluk zal veranderen.
En baby we 'll be danciin', dancin'
En baby we 'll be dancin'
Op hun graven als grijze geesten
Schop het lijk, schop het lijk.
Van uw off white horse
Ik ben weggesleept.
Bij het geluid van satijnen.
Van je platina stem
Het is te veel om te nemen.
Veel te veel om te nemen.
Je bent zo goed.
Als je schitteren en je slijpt je tanden
Maar je kunt niet door die kettingen heen kauwen.
En onze grijze geesten vervagen, weg, weg…
Al ons geluk zal veranderen.
En baby we 'll be danciin', dancin'
En baby we 'll be dancin'
Op hun graven
Eendaagse
Al ons geluk zal veranderen.
En baby we 'll be danciin', dancin'
En baby we zullen dansen op hun graven tot jij-
Spring terug, terug.
Elke keer als je de zweep hoort kraken, kraken
Oh baby when you
Spring terug, terug.
Elke keer als je de zweep hoort kraken, kraken
Oh baby gray ghost
Je bent zo goed.
Als je straalt en je hakken scherpt
Dat je in mijn ruggengraat graaft voor dat gevoel
En je weet hoe je het echt moet faken, echt, voor re-eal.…
Al ons geluk zal veranderen.
En baby we 'll be danciin', dancin'
En baby we 'll be dancin'
Op hun graven
Eendaagse
Al ons geluk zal veranderen.
En baby we 'll be danciin', dancin'
En baby we zullen dansen op hun graven tot jij
Spring terug, terug.
Elke keer als je de zweep hoort kraken, kraken
Oh baby when you
Spring terug, terug.
Elke keer als je de zweep hoort kraken, kraken
Oh baby gray ghost