Feuerschwanz — Das Mittelalter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das Mittelalter" van Feuerschwanz.
Songteksten
Das Mittelalter erwachet heute neu.
So kommet her ihr Leute, verlieret eure Scheu.
Singen Lieder alter Mähren,
wie die Ritter so verkehren,
Was die Jungfraun sonst noch taten,
wenn sie auf den Prinzen warten.
Das Mittelalter erwacht zu neuem Leben.
So hööööre Alter, dein Ohr sollst du mir geben.
Für reichlich Inzestiöses,
Pestilenz, Lepröses,
Saufen, Räuber, Weiber,
Musik für Sitzenbleiber.
Am Mittelalter, da soll die Welt genese.,
Da gab es dunkle Wälder, und reichlich Fremde Wesen.
Trolle, Elfen, Drachen
und andre leckre Sachen.
So lasst uns nun beginnen,
und feiern, wie von Sinnen.
Nun singen wir zusammen, den Feuerschwanz zu ehren.
Der Drache steht in Flammen, wer will es uns verwehren?
Die Burgen neu entstanden,
in unberührten Landen.
So lasst uns endlich träumen,
und unsre Welt versäumen.
Das Mittelalter erwacht zu neuem Leben.
So danken wir dem Schöpfer,
von Feuerschwanz gegeben.
Und wenn ihr mal schlecht drauf seid,
oder nicht oben auf seid,
dann hört jetzt diese Lieder,
bewegt euch auf und nieder.
Songtekstvertaling
De Middeleeuwen ontwaken vandaag opnieuw.
Dus kom hier mensen, verlies je verlegenheid.
Liedjes van oude Moravia zingen,
hoe de ridders zich gedragen,
Wat hebben de maagden nog meer gedaan?,
als je op de Prins wacht.
De Middeleeuwen ontwaken tot nieuw leven.
Zo oud, je zult me je oor geven.
Voor tal van incestueuze,
Pest, Lepra,
Dronken, Rovers, Vrouwen,
Muziek om te zitten.
In de Middeleeuwen hoort de wereld tot stand te komen.,
Er waren donkere bossen, en veel buitenaardse wezens.
Trollen, Elfen, Draken
en andere lekkende dingen.
Dus laten we nu beginnen.,
en vier het alsof je bij zinnen bent.
Nu zingen we samen om de Firetail te eren.
De draak staat in brand, wie zal ons ontkennen?
De nieuwe kastelen,
in ongerepte landen.
Dus laten we eindelijk dromen,
en onze wereld missen.
De Middeleeuwen ontwaken tot nieuw leven.
Dus we danken De Schepper,
gegeven door Firetail.
En als je in een slechte bui bent,
of niet op de top van seid,
luister dan nu naar deze liedjes.,
op en neer.