Fesway — Growing Old songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Growing Old" van Fesway.

Songteksten

oh no! I can’t tell them to rush
oh no! I can’t tell them to give up
tell them I’m alright
tell them I don’t want to fight
tell them I’m alright
tell them I don’t want to fight
to fight…
hold them still, hold them still, hold them still…
run, don’t fight
run, then hide
run, don’t fight
run, then hide
I will always love swimming in the sea
I’m not afraid of the dark or fear
you’d better not stand close to me
this is my life, I decide if I drown or breathe
naked on the landscape of my dreams
I turn and see the wolves salivating for me
you better run, run, run, don’t fight
run, run, run, then hide
tell them I’m alright
tell them I don’t want to fight
hold them still, hold them still, hold them still… yeaaaah!

Songtekstvertaling

oh nee! Ik kan ze niet zeggen dat ze zich moeten haasten.
oh nee! Ik kan ze niet zeggen op te geven.
zeg dat ik in orde ben.
zeg dat ik niet wil vechten.
zeg dat ik in orde ben.
zeg dat ik niet wil vechten.
vechten…
hou ze stil, hou ze stil, hou ze stil…
rennen, niet vechten.
ren, verstop je dan.
rennen, niet vechten.
ren, verstop je dan.
Ik zal altijd graag zwemmen in de zee
Ik ben niet bang in het donker of in angst.
je kunt beter niet dicht bij me staan.
dit is mijn leven, ik beslis of ik verdrink of adem.
naakt op het landschap van mijn dromen
Ik draai me om en zie de wolven kwijlen voor mij.
je kunt beter rennen, rennen, rennen, niet vechten.
Ren, ren, ren, verstop je dan.
zeg dat ik in orde ben.
zeg dat ik niet wil vechten.
hou ze stil, hou ze stil, hou ze stil...