Fes Taylor — Must B Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Must B Love" van Fes Taylor.

Songteksten

You the best thing that happened in my life
Mama, ya lovin' is right, imagine you my wife
I be ya hubby, you love me, right?
Body like a Goddess, pretty toes plus ya tummy is tight
Starin' in ya beautiful green eyes, I see guys
Go crazy over women like you, realize
You the woman of my dreams
Used to be player, now I just coach, try and put you on my team
What I mean though, it seems crazy, what I sayin'
While you smilin' and blushin', thinkin' that I’m playin'
But I’m dead serious, ma, baby girl, really you are
Make love under the moon, you really a star, shine bright for me I take a line from Method Man «All I Need», know you keep it tight for me I promise, never question ya love
God must’ve sent you to me like a blessin' from above
Baby, I need you
Smile drive me crazy when I see you
My lady, I promise I’ll never leave you
This must b love, I ain’t never felt like this
This must b love cuz I ain’t never felt like this
Girl, you know you damn near my whole world
And I ain’t trippin' when you hang with your homegirls
Go ahead, mama, it’s your world, it’s your world
I said, all I heard, wanted it more, all I adore
Daydreamin' of me and you, bein' all yours
Arguin' and fightin', mama, it’s uncalled for
We just gotta understand eachother and talk more
Long walks through the park, pull up, park the four-door
First time I hollered, struck out like at softball
Listen to Aaliyah, at first you don’t succeed
Dust ya sell off and try again, won’t play you like a violin
I’m just tryin' to be real with you, be there with you
You know I care for you, all I own, share it with you
Hug, kiss, cry, laugh, shed a tear with you
Hurt me to see you in pain, hell yeah, I miss you
Comin' home from the tour, you open the door
I just smile cuz I never been this open before
I’m like…
I said, girl, it’s like love at first sight, way that you walk
Way that you talk, heart beatin' like I’m waitin' in court
If I just be patient, I thought…
One day, we take a trip to Jamaica and floss
Picture you on the beach in ya swimsuit
Still you know, I could get you wet, no dip in the pool
All these other chicks different than you
All the nonsense put me through
All the complaints, all the riffin' they do Make my grey clouds disappear right out the air
The Sun never shined brighter, girl, than when you was here
You the only lady that’s worthy to come to my crib out in Jersey
Other chicks mad at me like the nerve of me
I cut 'em off, just so that I could make the time, to spend it all with you
Like, ma, what you wanna do? (Whatever)
Without you my heart’ll probably stop
Wonder what you do, open this box, showed you this rock…
I said, girl, you know you damn near my whole world
And I ain’t trippin' when you hang with your homegirls
Go ahead, mama, it’s your world, it’s your world

Songtekstvertaling

Jij bent het beste wat er in mijn leven is gebeurd.
Mama, ya lovin ' is right, imagine you my wife
Ik ben je man, je houdt van me, toch?
Lichaam als een godin, mooie tenen plus je buik is strak
Starin ' in ya beautiful green eyes, I see guys
Word gek van vrouwen zoals jij, realiseer je
Jij bent de vrouw van mijn dromen
Vroeger was ik speler, nu coach ik, probeer ik je in mijn team te zetten.
Wat ik bedoel, het lijkt gek, wat ik zeg.
Terwijl jij grijnst en bloost, denkend dat ik speel
Maar ik ben bloedserieus, ma, meisje, echt waar.
Doe de liefde onder de maan, Je bent echt een ster, schijn helder voor mij Ik neem een lijn van Method Man "alles wat ik nodig heb", weet dat je het strak voor me houdt Ik beloof, nooit twijfel aan ya love
God moet je naar mij hebben gestuurd als een zegen van boven.
Schatje, Ik heb je nodig.
Lachen maakt me gek als ik je zie
Vrouwe, ik beloof u dat ik u nooit zal verlaten.
Dit moet liefde zijn, Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Dit moet liefde zijn want Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Meid, je weet dat je bijna mijn hele wereld bent.
En ik word niet gek als je met je homegirls omgaat.
Ga je gang, mama, het is jouw wereld, het is jouw wereld
Ik zei, alles wat ik hoorde, wilde het meer, alles wat ik aanbid
Dagdromen van mij en jou, helemaal van jou zijn
Arguin ' en vechten, mama, het is niet nodig voor
We moeten elkaar begrijpen en meer praten.
Lange wandelingen door het park, stoppen, parkeren de vierdeurs
De eerste keer dat ik schreeuwde, sloeg uit als bij softbal.
Luister naar Aaliyah, in het begin lukt het je niet.
Dust ya sell off and try again, won ' t play you like a violin
Ik probeer gewoon eerlijk tegen je te zijn, bij je te zijn.
Je weet dat ik om je geef, alles wat ik bezit, deel het met je.
Knuffel, kus, huil, lach, laat een traan met je
Doe me pijn om je pijn te zien lijden, ja, ik mis je.
Als je thuiskomt van de rondleiding, doe je de deur open.
Ik lach alleen omdat ik nog nooit zo open geweest ben.
Ik ben als…
Ik zei, meisje, het is als liefde op het eerste gezicht, zoals je loopt
Zoals je praat, hart slaat alsof ik wacht in de rechtbank
Als ik geduld had, dacht ik:…
Op een dag gaan we naar Jamaica en flossen.
Stel je voor op het strand in je badpak.
Ik kan je nat maken, geen duik in het zwembad.
Al die andere meiden anders dan jij
Al die onzin zette me door
Al die klachten, al het gejammer dat ze doen verdwijnen mijn grijze wolken recht uit de lucht
De zon scheen nooit helderder dan toen jij hier was.
Jij bent de enige dame die het waard is om naar mijn huis te komen in Jersey.
Andere meiden die boos op me zijn als de zenuwen van mij
Ik sneed ze af, zodat ik tijd kon maken, om alles met jou door te brengen.
Ma, wat wil je doen? (Wat)
Zonder jou zal mijn hart waarschijnlijk stoppen.
Ik vraag me af wat je doet, open deze doos, toon je deze steen…
Ik zei, meisje, je weet dat je bijna mijn hele wereld bent.
En ik word niet gek als je met je homegirls omgaat.
Ga je gang, mama, het is jouw wereld, het is jouw wereld