Fes Taylor — Jail House Rock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jail House Rock" van Fes Taylor.
Songteksten
Anthony Reed vs. The State of New York
Aiyo, Judge, I ain’t do nothing, man
Aiyo, what up, my nigga?
You got a cigarette, my nigga? Of course
Well let me get one of those, my niggas
Word? You got some weed, to?
Let’s get high my nigga, I’m fucking stressed out man
The judge done, offered me 25 and shit
Trying to say I murdered this nigga, man
Kid going through it right now, my nigga
Smoke that, smoke that
Yo, away from the world behind prison bars, I see life different
The distance, between me and freedom, smoking wisdom
In the court biz, rolling up trees, my man brought it Trying to go home, son got bows, watch me extort 'em
Knock out, on the lock out, we can do it at reck
Phone check, homey, my son loony and slit ya neck
Yo, Lite, SPA, watch these dudes hang up Super and low with D14, leave these clowns banged up Chocolate thai, what up, baby, this dude tried to play me Carlito, what up though, they think it’s all gravy
Guns out, smoke a brick a day, see me on the dance floor
In an all grey jump suit, getting beat off
Five four one, triple oh, two three zero nine
Smack son with a tray on the chat line
Aiyo, what up, what’s popping?
Ya’ll niggas try to play my man and shit
What’s going on, what’s popping, nigga, huh?
Aiyo, Brooklyn House, cell gangstas, talking tough
CO’s acting hard, in the world they butt
These dudes, reading nudie books, trying to get a nut
When I touch the streets, thinking bout how many girls I’m gonna fuck
A pack for a stick, one cigarette 'fore I quit
Jonesing like I’m in the crib, on the jack with a bitch
But I still, wish I was back on the block
Cause I’m stuck in the can doing the jail house rock
Jail, house, rock, jail house rock with me My peoples in the cell block with me Aiyo, Riker’s Island, C73, five g’s for Andrew Madee
DT’s try to frame me, in the day room
Watching shoot 'em up flicks, these broke heads smoking rollies
Look at 'em starving for clips
I’m a jailbird inside a cage, can’t spread my wings
Twenty three hours, no sunlight inside the Bing
Different broad every V.I., account never empty
I’m locked up with dudes in here, that’s facing centuries
Eight hundred and fifty months, what type of shit is that?
Might as well, forgot about life, son, it’s a wrap
Pass all meals, service slop, I wouldn’t dare eat
Paying Pataki’s, feel like you walking barefeet
Play the yard, domino’s, chess and playing cards
At nighttime, in my cell, praying to God
Read a chapter in the bible, before I go to sleep
If I die before I wake, hold my soul you keep
It’s easier for a camel, to walk through an eye of a needle
Than a rich man, to go to heaven and live peaceful
The devil through us in here, and tested our faith
Jesus gave me the crown of life, forgave my mistakes
And I still, wish I was back on the block
But I’m stuck in the can doing the jail house rock
Jail, house, rock, jail, house, rock
Damn, man, I can’t even believe this fucking bullshit, man
Fucking police trying to put me through this bullshit
Fucking… been to court like fucking 6 times and shit, man
This nigga ain’t offer me no fucking kind of bail
No fucking kind of hopes to get the fuck outta this bitch
Yo, that’s my word, man, next time I go in front of that fucking judge
And that nigga don’t offer me no muthafucking bail, man
I’m a spit in that nigga face, tell that nigga eat a dick, man
Word up, and all these fucking police officers, man
Ya’ll ain’t gonna keep snatching us up, throwing us up In these muthafucking cells, man
Songtekstvertaling
Anthony Reed tegen de staat New York.
Aiyo, rechter, Ik heb niets gedaan, man.
Aiyo, hoe gaat het?
Heb je een sigaret? Natuurlijk.
Laat me er zo een nemen, mijn niggas.
Echt? Heb je wiet?
Laten we high worden, Ik ben gestrest.
De rechter heeft me 25 geboden.
Ik heb hem vermoord.
Jongen gaat er nu doorheen, mijn nigga.
Rook dat, rook dat
Weg van de wereld achter de gevangenis, zie ik het leven anders.
De afstand, tussen mij en vrijheid, rookwijsheid
In de rechtbank handel, bomen aan het oprollen, mijn man bracht het om naar huis te gaan, zoon kreeg bogen, kijk hoe ik ze afperste
Knock-out, op het slot, We kunnen het doen bij reck
Telefooncheck, vriend, mijn zoon gek en sneed je nek door
Hé, Lite, SPA, kijk hoe die kerels super laag hangen met D14, laat die clowns bonbons bonbons bonbons thai achter, wat is er, schatje, deze gast probeerde Carlito voor me te spelen, Wat is er aan de hand, ze denken dat het allemaal jus is
Guns out, smoke a brick a day, see me on the dance floor
In een grijs pak, afgetuigd worden
Five four one, triple oh, two three zero nine
Smack son met een dienblad op de chatlijn
Aiyo, Wat is er aan de hand?
Jullie zullen proberen om mijn man te spelen en shit
Wat is er aan de hand?
Aiyo, Brooklyn House, cell Gangsta ' s, praten stoer
CO ' s acting hard, in the world they butt
Die gasten, lezen naakt boeken, proberen een gek te krijgen
Als ik de straten aanraak, denk ik aan hoeveel meisjes Ik ga neuken.
Een pakje voor een stok, een sigaret voor ik stop.
Snauwen alsof ik in de wieg lig, op de krik met een teef
Maar ik wou dat ik weer in de buurt was.
Want ik zit vast in de bak en doe de baksteen.
Jail, house, rock, jail house rock with me My peoples in the cell block with me Aiyo, Rikers Island, C73, five g ' S for Andrew Madee
DT probeert me erin te luizen, in de dagkamer.
Kijken hoe je ze op flicks schiet, deze gebroken hoofden rokende rollen
Kijk hoe ze honger hebben naar clips.
Ik ben een bajesklant in een kooi, ik kan mijn vleugels niet spreiden
23 uur, geen zonlicht in de Bing
Elke V. I. is anders. de rekening is nooit leeg.
Ik zit hier opgesloten met kerels die eeuwenlang moeten wachten.
Achthonderdvijftig maanden, wat voor onzin is dat?
Ik kan net zo goed het leven vergeten.
Geef alle maaltijden door, service slop, ik zou niet durven eten
Pataki ' s betalen, voelen alsof je barefeet loopt
Speel de tuin, domino ' s, schaken en kaarten
'S nachts, in mijn cel, biddend tot God
Lees een hoofdstuk in de Bijbel, voordat ik ga slapen.
Als ik sterf voordat ik wakker word, hou dan mijn ziel vast.
Het is makkelijker voor een kameel, om door een oog van een naald te lopen.
Dan een rijk man, om naar de hemel te gaan en vredig te leven
De duivel door ons hier, en testte ons geloof.
Jezus gaf me de kroon van het leven, vergaf mijn fouten
En ik wou nog steeds dat ik terug in de buurt was.
Maar ik zit vast in de bak en doe de rock in de bak.
Jail, house, rock, jail, house, rock
Verdomme, man, ik kan die verdomde onzin niet eens geloven, man.
De politie probeert me dit aan te doen.
Ik ben zes keer naar de rechtbank geweest.
Hij heeft me geen borg aangeboden.
Geen hoop om uit deze trut te komen.
Yo, dat is mijn woord, man, de volgende keer dat ik ga voor die verdomde rechter
En die Neger biedt me geen klote borgtocht aan, man.
Ik ben een spit in dat nigga gezicht, zeg dat die nigga een lul eet, man
En al die klote politieagenten, man.
Je zult ons niet blijven stelen, ons in deze achterlijke cellen gooien, man.