Fes Taylor — Be Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Be Free" van Fes Taylor.
Songteksten
I could give you my pain, I could give you my joy
I’m Santa Claus givin' toys to my little boy
Little things like that be my only way to escape
Behind gates, feelin' like I’m trapped
In the place I was dealin', I was strapped
When I lay, face to the ceilin' and knealin' on the cracks
In the concrete, try and make a million off of rap
Way back, I was lookin' for a sack like Sev
In the hood on the corner smokin' weed all day
Talked with fiend out for $ 10 and he don’t pay
Ill how we went from Impalas to CLKs
I blow a couple of dollars at MIA
Feel good to get away, when you livin' in drama
From the wars on the street to beef with ya baby mama
I had to seperate so I had to put a comma
In a sentence, like Osama waitin' in the trenches
Got drama, still wanna…
(Be free and live my life for me Feel pain when I write to beats
Live my life on the streets
Up nights to get a bite to eat)
I think about them days, breakin' Dave, pullin' straight nights
Always go to straight white tryin' get my cake right
Rip through worse than that, baby need new shoes
Did what I had to do, how could you be mad at dude?
Shorty had an attitude, I could see her heart ache
Now I’m jammed up between a rock and a hard place
I was just a young buck, grindin', tryin' to come up Life was like a dice game, I would press my dumb luck
Flirtin' with death, I was carryin' the heat
I was in love with her but I was married to the streets
She tried to tell me slow up, I would scream «For what?»
She replied «Grow up, if not for you, for us»
Now I think about our life together
Even though I like good cheddar, I like her better
Don’t tell her cuz I guaranteed she wouldn’t get this
I’m married to the game and the streets is my mistress
Yo, strugglin' to take it, bubblin' in places
When my homies caught a couple of cases
Ain’t growin' up, I had to tustle with racists
After school fightin', I was scuffin' my A6
My life like a movie and it’s only on take six
My moms always told me «Son, it is what you make it People try to tell you you ain’t shit
Cuz they don’t wanna see you do better than they did, it’s hatred»
Yo, look at the way that they raised kids
It’s like the next generation, headed right for a grave, kid
Penitentiary remind you what a slave is Whole mentality’ll change around when you caged in Women is judged by dimes and quarters
That’s why I’m scared to have me a daughter
It’s like we sayin' that they worth way less than a dollar
Like «Hey ma» and expect 'em to holla
I’m just bein' real…
Songtekstvertaling
Ik kan je mijn pijn geven, Ik kan je mijn vreugde geven
Ik ben de Kerstman die speelgoed geeft aan mijn kleine jongen
Zulke kleine dingen zijn mijn enige manier om te ontsnappen.
Achter gates, voel ik me gevangen
In de plaats waar ik dealin', ik was vastgebonden
Als ik lig, gezicht naar het plafond en kniel op de scheuren
In het beton, probeer een miljoen te verdienen met rap
Lang geleden was ik op zoek naar een zak als Sev.
In de buurt op de hoek wiet roken de hele dag
Ik heb met fiend gepraat voor $ 10 en hij betaalt niet.
Hoe we van Impala ' s naar CLKs gingen
Ik geef MIA een paar dollar.
Voel je goed om weg te gaan, als je leeft in drama
Van de oorlogen op straat tot ruzie met ya baby mama
Ik moest scheiden, dus moest ik een komma zetten.
In een zin, zoals Osama wachtend in de loopgraven
Heb drama, wil nog steeds…
(Be free and live my life for me Feel pain when I write to beats
Leef mijn leven op straat
'S nachts op om wat te eten)
Ik denk aan die dagen, breakin' Dave, pullin ' straight nights
Ga altijd naar straight white probeer mijn taart goed te krijgen
Nog erger, baby heeft nieuwe schoenen nodig.
Deed wat ik moest doen, hoe kon je boos zijn op dude?
Shorty had een houding, ik kon haar hart pijn zien doen.
Nu zit ik vast tussen een rots en een harde plek.
Ik was nog maar een jonge bok, Grinnin', tryin ' to come up Life was like a dice game, I would press my dom luck
Flirtend met de dood, droeg ik de hitte
Ik was verliefd op haar maar ik was getrouwd met de straat
Ze probeerde me te vertellen dat ik zou schreeuwen: "waarom?»
Zij zei: "word volwassen, zo niet voor jou, dan voor ons.»
Nu denk ik aan ons leven samen.
Ook al hou ik van goede cheddar, ik vind haar leuker.
Vertel het haar niet, want ik garandeer je dat ze dit niet krijgt.
Ik ben getrouwd met het spel en de straten zijn mijn minnares.
Yo, strugglin 'om het te nemen, bubbin' op plaatsen
Toen mijn vrienden een paar zaken oppakten
Ik werd niet volwassen, Ik moest met racisten omgaan.
Na het vechten op school, was ik aan het scuffin' my A6
Mijn leven als een film en het is maar take 6
Mijn moeder zei altijd: "zoon, het is wat je maakt dat mensen je proberen te vertellen dat je niets waard bent.
Omdat ze niet willen dat je het beter doet dan zij, het is haat.»
Kijk hoe ze kinderen hebben opgevoed.
Het is net als de volgende generatie, recht op een graf af.
Gevangenis herinnert u eraan wat een slaaf is hele mentaliteit zal veranderen rond wanneer je gekooid in vrouwen wordt beoordeeld door dubbeltjes en kwartjes
Daarom ben ik bang om een dochter voor me te hebben.
Het is alsof we zeggen dat ze veel minder waard zijn dan een dollar.
Zoals "Hey ma" en verwachten dat ze holla
Ik ben gewoon echt.…