Fertig, Los! — Zwischen den Zeilen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zwischen den Zeilen" van Fertig, Los!.
Songteksten
Wir verbrachten viel Zeit
damit uns darüber zu streiten
Wer es schlechter hat von uns beiden
Und meistens gewann ich nicht
Mit Verlusten auf beiden Seiten fällt es schwer
Dem anderen zu zeigen
Wie sehr man sich wirklich vermisst
Wir verbrachten viel Zeit
damit uns lange Briefe zu schreiben
Um mit diesen Texten zu beweisen
Wie schlecht es uns steht
Doch zwischen den ganzen Zeilen
Sind Gefühle die können nicht teilen
Und das ist der Unterschied
Wir verbrachten viel Zeit
damit mit Worten zu übertreiben
Und der Abstand zwischen Wahrheit und Zeichen
Nahm uns bald die Sicht
Denn gehemmt von den Kleinigkeiten
Konnten wir nur zusehen und verschweigen
Wie eine große Liebe zerbricht
Songtekstvertaling
We brachten veel tijd ruzie over wie is slechter af zijn, zowel van ons en meestal heb ik niet gewonnen met verliezen aan beide zijden, het is moeilijk om de andere hoeveel je echt missen elkaar hebben we veel tijd besteed aan het schrijven van ons lange brieven te bewijzen met deze teksten hoe slecht het is voor ons maar tussen de hele lijnen zijn gevoelens die niet kunt delen en dat is het verschil dat we veel tijd besteed aan het overdrijven met woorden en de afstand tussen de waarheid en de borden nam al snel onze visie, omdat geremd door de kleine dingen die we konden alleen maar toekijken en verbergen als een grote liefde breekt