Ferron — Our Purpose Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Purpose Here" van Ferron.
Songteksten
It’s a quiet street in someone’s town
On stranger’s feet I mark my ground
I trace my circles round and round
I’m sworn to find me
In a party scene and I’d just got loose
Its my devil’s luck to be introduced
To one who takes their shape like you
It unbinds me
We knew we wouIdn’t have everything
And time proves it true
I’ve got a flat-top six dressed in steel strings
And I don’t have you
You wouIdn’t like the life
And I wouIdn’t want you to
There’s a secret in this solitude
As my love unfolds I find it’s often crude
I call you late and my words intrude
And I falter
But the miles don’t shrink by telephone
The crackling wire becomes our home
I tell you I’m okay alone
And then I wonder
I’ve got towns ahead
And shows behind
And I won’t be lost
I join my name to that solid line
Though it always costs
But it takes my time
And it fills my mind
And it feeds the ghost of
Memories in the quiet heat
When our words were trim
And our hope was neat
We said our purpose here
Was to be complete with 'I want you'
It’s a woman’s dream this autonomy
Where the lines connect
And the points stay free
We said passion as an open sea
Would only haunt you
I watch the last cab
Turn its headlights down
To today’s sunrise
I must have wanted you in every town
And it’s no surprise
That want alone don’t sit you down
By my love eyes
I’ve got memories in the quiet heat
When our words were trim
And our hope was neat
We said our purpose here
Was to be complete with 'I want you'
Songtekstvertaling
Het is een rustige straat in iemands stad.
Op vreemde voeten markeer ik mijn grond
Ik spoor mijn cirkels rond en rond op.
Ik heb gezworen me te vinden.
In een party scene en ik was net los
Het is het geluk van mijn duivel om te worden voorgesteld
Op iemand die zijn vorm aanneemt zoals jij.
Het maakt me los.
We wisten dat we niet alles zouden hebben.
En de tijd bewijst het waar
Ik heb een flat-top zes gekleed in stalen snaren.
En ik heb jou niet.
Je zou het leven niet leuk vinden.
En dat wil ik ook niet.
Er is een geheim in deze eenzaamheid.
Als mijn liefde zich ontvouwt, vind ik het vaak grof.
Ik noem je te laat en mijn woorden dringen binnen.
En ik wankel
Maar de kilometers krimpen niet per telefoon.
De krakende draad wordt ons thuis.
Ik zeg je dat ik het alleen goed vind.
En dan vraag ik me af
Ik heb steden voor me.
En toont achter
En Ik zal niet verloren zijn
Ik sluit mijn naam aan bij die vaste lijn
Hoewel het altijd kost
Maar het kost mijn tijd.
En het vult mijn geest
En het voedt de geest van
Herinneringen in de Stille hitte
Toen onze woorden kort waren
En onze hoop was netjes
We zeiden Ons doel hier.
Was om compleet te zijn met 'Ik wil je'
Het is de droom van een vrouw deze autonomie
Waar de lijnen verbinden
En de punten blijven gratis
We zeiden passie als een open zee
Zou je alleen maar achtervolgen
Ik kijk naar de laatste Taxi.
Doe de koplampen uit.
Op de zonsopgang van vandaag
Ik moet je in elke stad gewild hebben.
En het is geen verrassing.
Dat wil alleen ga niet zitten
Bij mijn liefdes ogen
Ik heb herinneringen in de Stille hitte.
Toen onze woorden kort waren
En onze hoop was netjes
We zeiden Ons doel hier.
Was om compleet te zijn met 'Ik wil je'