Ferraby Lionheart — The Fighter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Fighter" van Ferraby Lionheart.
Songteksten
I was a fighter
The fight was in my blood
I was a bull two fists like the side of a mountain
I was hungry
They shaped my heart into a knot
It’s all i’ve got i’ve turned into a shark
Something isn’t right in me today
I can feel the beating of my heart
I don’t want to fight no more
I’ve lost the will i hate the gore
I’m not the brooding man you used to know
I don’t want to fight no more
There’s nothing left i’m out the door
I stumble in the ring to pay the rent
I was a fighter
Those days are over now
I won’t turn back
I changed my mitts for cherry pits
Something isn’t right in me today
I can feel the beating of my heart
I don’t want to fight no more
I’ve lost the will i hate the gore
I’m not the brooding man you used to know
I don’t want to fight no more
There’s nothing left i’m out the door
I stumble in the ring to pay the rent
What could we possibly say
I don’t like this day
That will give me strength to win again
Just like the good old days
A champ from the streets
A brute from the beat
A great iron man
Songtekstvertaling
Ik was een vechter.
Het gevecht zat in mijn bloed.
Ik was een stier twee vuisten als de zijkant van een berg
Ik had honger.
Ze vormden mijn hart tot een knoop.
Het is alles wat ik heb ik ben veranderd in een haai
Er klopt iets niet in me vandaag.
Ik voel het kloppen van mijn hart.
Ik wil niet meer vechten.
Ik heb de wil verloren Ik haat de gore
Ik ben niet meer de man die je vroeger kende.
Ik wil niet meer vechten.
Ik ben de deur uit.
Ik strompel in de ring om de huur te betalen.
Ik was een vechter.
Die dagen zijn nu voorbij.
Ik keer niet terug.
Ik heb mijn handschoen veranderd voor kersenpitten.
Er klopt iets niet in me vandaag.
Ik voel het kloppen van mijn hart.
Ik wil niet meer vechten.
Ik heb de wil verloren Ik haat de gore
Ik ben niet meer de man die je vroeger kende.
Ik wil niet meer vechten.
Ik ben de deur uit.
Ik strompel in de ring om de huur te betalen.
Wat kunnen we zeggen?
Ik hou niet van deze dag.
Dat zal me kracht geven om weer te winnen.
Net als vroeger.
Een kampioen van de straat
Een bruut uit de beat
Een grote ijzeren man.