Fernando Delgadillo — Visita y Acuerdo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Visita y Acuerdo" van Fernando Delgadillo.
Songteksten
Si por decir lo que piensas
Te giran sentencia
Y te mandan callar
Cambia al instante de oyente
Que siempre habrá quien
No te pueda escuchar
Sin dejar de notar sus vacíos
Tú los haces mirar hacia sí
Ver que ocultan sus vidas
En rutas conocidas
Y que aconsejan no salir
Invita a dormir
Somos iguales tú y yo
Solamente que nunca lo vemos así
Los años de diferencia funcionan
Para detenernos a oír
Un menor y un mayor
Imagino porqué: De haber crecido a la par
No tendríamos paciencia, ni buena conciencia
Ni esa otra edad que perdonar para caminar
Sabes, y a veces sé yo
Que una mancha de estrella
Me aleja de aquí
Tú siempre tras la bandada
Que a cada verano, te invita a partir
Vuela, querido mío, vuela y verás
Que mejor que volar es volver
Te lo dice este amigo
Que sueña un camino mejor
Si caminas con él
Vine a notar por aquí
Que has dejando al marcharte
Un reguero de luz
Que iluminó y se ha instalado
De modo confiado así como haces tú
Luego vine a acordar que te quiero
Y que siempre que tengas algo que contar
Me gustara saberlo y
Sentado a tu lado, mandar
Todo el mundo a volar, volar y volar
Songtekstvertaling
Als door te zeggen wat je denkt
Je draait de zin om.
En ze zeggen dat je je mond moet houden.
Luisteraar onmiddellijk veranderen
Dat er altijd iemand zal zijn.
Ik hoor je niet.
Zonder de vouwen op te merken
Je laat ze naar zichzelf kijken.
Zorg dat ze hun leven verbergen.
Op bekende routes
En ze adviseren niet uit te gaan
Nodig uit om te slapen
We zijn hetzelfde als jij en ik.
Zo zien we het nooit.
Verschil in jaren
Om te stoppen met luisteren
A mineur en a major
Ik vraag me af waarom:
We zouden geen geduld hebben, geen goed geweten.
Noch die andere leeftijd om te vergeven om te lopen.
Weet je, en soms doe ik dat.
Dat een ster vlek
Ik ga hier weg.
Je zit altijd achter de kudde aan.
Dat hij je elke zomer uitnodigt om te gaan.
Vlieg, mijn liefste, vlieg en je zult zien
Dat is beter dan vliegen is terug
Deze vriend vertelt je
Wie droomt van een betere manier
Als je met hem wandelt
Ik kwam hier om het op te merken.
Wat heb je achtergelaten toen je wegging?
Een stroom van licht
Dat verlichtte en installeerde
Zo zelfverzekerd als jij.
Toen kwam ik overeen dat ik van je hou.
En dat wanneer je iets te vertellen hebt
Ik wil het graag weten en
Naast je zitten, mandar.
Iedereen om te vliegen, te vliegen en te vliegen