Fernando Cabrera — Placer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Placer" van Fernando Cabrera.

Songteksten

Cuando quise salir del hotel
La puerta del mundo estaba cerrada
Yo estaba sosteniendo una equivocación
No daba nada afuera ni adentro
Yo estaba sosteniendo una equivocación
No hallaba placer afuera ni adentro
Cuando quise volver a comer
La panadera estaba cerrada
Cuando quise comer o entender
La mesa blanca estaba embarrada
Yo estaba conteniendo la respiración
No estaba yo en la tierra ni el cielo
Setiembre adelantado
Dame tu calor
Tomo tu energía
Bebo en tu mano
(Placer, placer
Qué hacer
Para conseguirlo)

Songtekstvertaling

Toen ik het hotel wilde verlaten
De deur van de wereld was gesloten
Ik had een fout vast.
Hij gaf niets buiten of binnen.
Ik had een fout vast.
Ik vond geen plezier buiten of binnen.
Toen ik weer wilde eten
De bakkerij was gesloten.
Toen ik wilde eten of begrijpen
De witte tafel was modderig.
Ik hield mijn adem in.
Ik was noch op aarde, noch in de hemel.
Begin September
Geef me je warmte.
Ik neem je energie.
Ik drink in je hand
Aangenaam.
Wat te doen
Om het te bereiken)