Fernandito Villalona — Carnaval songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carnaval" van Fernandito Villalona.
Songteksten
Partiste con el Carnaval
Que llegó con ese verano
Yo lo vi como un huracán
Que te hizo romper en pedazos
Pedazos de ti incrustados en mí
Pedazos de mí, tirados en el camino
Quisiste quedarte a jugar
Tenías arena en la mano
Armando castillos de sal
Solías llamarme vasallo
Te fuiste con el Huracán
Al imperio de los gusanos
Si quieres te paso a buscar
Yo vivo en la calle de al lado
Pedazos de ti incrustados en mí
Pedazos de mí, tirados en el camino
Pedazos de ti incrustados en mí
Pedazos de mí, tirados en el camino
Songtekstvertaling
Je vertrok met de kermis.
Dat kwam met die zomer
Ik zag het als een orkaan.
Dat je aan stukken liet scheuren.
Stukjes van jou ingebed in mij
Stukjes van mij, in de weg gegooid
Je wilde blijven en spelen.
Je had zand in je hand.
Zoutkastelen voor bewapening
Je noemde me altijd een vazal.
Je vertrok met de orkaan.
Op het wormrijk
Als je wilt, haal ik je op.
Ik woon hiernaast.
Stukjes van jou ingebed in mij
Stukjes van mij, in de weg gegooid
Stukjes van jou ingebed in mij
Stukjes van mij, in de weg gegooid