Fernanda Porto — O Amor Nao Cala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Amor Nao Cala" van Fernanda Porto.
Songteksten
O amor não cala, não
Ouço sempre a sua voz
É bom ouvir palavra por palavra
Não que eu tente te esquecer, eu sei
Quando tudo volta é sempre bom
Com você tudo é bom…
Nosso amor não pára nunca
Feito bicicleta, ele vai
Levando nosso corpo pelo vento
O amor não cala mais
Ele volta só pra dizer
O melhor de mim é teu…
Te encontrei num tempo
Nem sequer podia pensar
Que eu teria em mim um lugar teu
Nem longe nem perto
Eu só sei que quero chegar
Sempre no melhor momento…
Se você me espera
A demora passa, eu sei
Quando vejo chegou a hora…
Sinto o tempo todo você
Eu sei que o nosso amor
Já não pára mais
Feito bicicleta, ele vai levar
Uma grande história
Quem vai contar
O amor não cala, ele vai dizer
Por mais que se tente o amor não cala
O amor não cala
O amor não cala
O amor não cala, não…
Songtekstvertaling
Liefde houdt niet op, Nee
Ik hoor altijd je stem.
Het is goed om woord voor woord te horen.
Niet dat ik je Probeer te vergeten, Ik weet het.
Als alles terugkomt, is het altijd goed.
Met jou is alles goed.…
Onze liefde houdt nooit op.
Gemaakt fiets, het zal
Ons lichaam bij de wind nemen
Liefde houdt niet meer op.
Hij komt terug om te zeggen:
Het beste van mij is van jou.…
Ik heb je zo gevonden.
Ik kon niet eens denken
Dat ik een plek van jou in me zou hebben.
Noch ver, noch dichtbij.
Ik weet gewoon dat Ik wil
Altijd op het beste moment…
Als je op me wacht
De vertraging gaat voorbij, Ik weet het.
Als ik zie dat de tijd gekomen is…
Ik voel je de hele tijd.
Ik ken onze liefde
Het stopt niet meer.
Gemaakt fiets, het zal nemen
Een geweldig verhaal
Wie zal het vertellen?
Liefde houdt niet op, zal hij zeggen
Hoe hard je ook je best doet liefde houdt niet op
Liefde houdt niet op.
Liefde houdt niet op.
Liefde houdt niet op, Nee…