Fernand Gignac — Je croyais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je croyais" van Fernand Gignac.
Songteksten
Je croyais, qu’il ne pouvait plus rien m’arriver
Mais soudain, que c’est-il passé, autour de moi tout a changé
Brusquement, je ne suis plus l’homme que j'étais
Et je ne sais plus oùje vais, au fond de moi tout se défait
La nuit en venant m’a laissé, désemparé
En moi, je ne sais quelque chose, s’est brisé
Je croyais, que j'étais maître de mon destin
Mais la vie m'échappe des mains
Et je ne suis plus sur de rien
La nuit en venant m’a laissédésemparé
En moi, je ne sais quelque chose, s’est brisé
Je croyais, la vie un jeu facile àjouer
Mais tout est àrecommencer, autour de moi tout est changé
Songtekstvertaling
Ik dacht dat er niets meer met me kon gebeuren.
Maar plotseling veranderde alles om me heen.
Plotseling ben ik niet meer de man die ik was.
En ik weet niet meer waar ik heen ga, diep van binnen valt alles uiteen
De nacht die kwam liet me radeloos achter.
In mij, Ik weet niet iets, gebroken
Ik geloofde, dat ik meester was van mijn lot.
Maar het leven gaat uit mijn handen
En ik ben nergens meer zeker van.
De nacht die kwam liet me alleen
In mij, Ik weet niet iets, gebroken
Ik dacht, het leven is een makkelijk spel om te spelen
Maar alles moet beginnen, om mij heen is alles veranderd.