Feridun Düzağaç — Yalan songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yalan" van Feridun Düzağaç.

Songteksten

Ne kaybetmeler buldum ben
Bir elim bile kayıp gitti ötekinden
Her şehire bir çakıl taşı fırlattım
Aslında hiç olmayan denizimden
Bir film şeridi gibi geçiyorum şimdi
Olmayanlarımın içinden
Çok isteyince oluyordu hani
Söyle nerdesin
Hiç gelmeyen
Bu şarkılar
Hepsi yalan
Seni benden neden alıkoyar zaman?
Kapım çalmaz, gelen olmaz
Yoksun diye iştahsız sabah olmaz zaman
Ama bıktım karanlıktan
Ne kaybetmeler buldum ben
Bir elim bile kayıp gitti ötekinden
Her şehire bir çakıl taşı fırlattım
Aslında hiç olmayan denizimden
Bir film şeridi gibi geçiyorum şimdi
Olmayanlarımın içinden
Çok isteyince oluyordu hani
Söyle nerdesin
Hiç gelmeyen
Bu şarkılar
Hepsi yalan
Seni benden neden alıkoyar zaman?
Kapım çalmaz, gelen olmaz
Yoksun diye iştahsız sabah olmaz zaman
Ama bıktım karanlıktan
Bu şarkılar
Hepsi yalan
Seni benden neden alıkoyar zaman?
Kapım çalmaz, gelen olmaz
Yoksun diye iştahsız sabah olmaz zaman
Ama bıktım karanlıktan
Bıktım karanlıktan

Songtekstvertaling

Ik heb gevonden wat ik kwijt ben.
Zelfs de ene hand verdween uit de andere.
Ik gooide een steentje naar elke stad.
Van de zee die nooit echt heeft bestaan
Ik passeer nu als een storyboard.
Uit mijn notabelen
Het gebeurde toen je dat wilde.
Zeg me waar.
Komt nooit
Deze nummers
Alle leugens
Waarom zou de tijd je bij mij weghouden?
Ik klop niet, er komt niemand.
Ik zou het niet voor jou proberen.
Maar ik ben het donker zat.
Ik heb gevonden wat ik kwijt ben.
Zelfs de ene hand verdween uit de andere.
Ik gooide een steentje naar elke stad.
Van de zee die nooit echt heeft bestaan
Ik passeer nu als een storyboard.
Uit mijn notabelen
Het gebeurde toen je dat wilde.
Zeg me waar.
Komt nooit
Deze nummers
Alle leugens
Waarom zou de tijd je bij mij weghouden?
Ik klop niet, er komt niemand.
Ik zou het niet voor jou proberen.
Maar ik ben het donker zat.
Deze nummers
Alle leugens
Waarom zou de tijd je bij mij weghouden?
Ik klop niet, er komt niemand.
Ik zou het niet voor jou proberen.
Maar ik ben het donker zat.
Ik ben het donker zat.