Feridun Düzağaç — Uçak songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Uçak" van Feridun Düzağaç.

Songteksten

Uzansam, çocukluğuma dönsem
Derinlerde gizlenmiş yaralarımı görsem
Bir bıçak yarasıyla acısız kalsam
Oyunlar oynasam sahnesiz maskesiz
Kumdan kalelerime dalgalar vursa
Kağıttan gemilerimin tayfası olsam
Yıldızımı okşarken bir uçak geçse düşümden
Avaz avaz bağırıp sesimi duyursam
Hey uçak
Hey uçak uçak
Beni de al
Beni de buralardan götür
Nereye gidiyorsan
Beni de al
Beni de uzaklarıma götür
Uçak
Güzel uçak
Büyük uçak
Uçağım
Ah çocukluğum, camdan duvarlarım
Portakal çiçeği kokulu heyecanlarım
Kuş tüyüydü düşlerim, umutlarım
Hani nerde arsızlığım, umarsızlığım
Uçak
Hey uçak uçak
Beni de al
Beni de buralardan götür
Nereye gidiyorsan
Beni de al
Beni de uzaklarıma götür
Güzel uçak
Büyük uçak
Güzel uçak
Uçağım
Uçak
Güzel Uçak
Büyük uçak
Uçağım

Songtekstvertaling

Als ik ga liggen, ga dan terug naar mijn jeugd.
Als ik mijn wonden diep van binnen kon zien.
Als ik pijnloos kon zijn met een meswond
Als ik Spelletjes Speel zonder een podium zonder masker
Als de golven mijn zandkastelen raken
Als ik een bemanning van mijn papieren schepen was
Als er een vliegtuig voorbij was gegaan terwijl ik mijn ster streelde, was ik gevallen.
Als ik schreeuwde en mijn stem hoorde
Hey vliegtuig
Hey vliegtuig vliegtuig
Neem me mee.
Haal me hier weg.
Waar je ook heen gaat
Neem me mee.
My Take Me Away
Vliegtuig
Prachtig vliegtuig
Grote vliegtuigen
Mijn vliegtuig
Oh, mijn jeugd, mijn glazen muren
Mijn oranjebloesem geurtjes
Het was een vogelveer, mijn dromen, mijn hoop
Waar is mijn brutaliteit, mijn wanhoop
Vliegtuig
Hey vliegtuig vliegtuig
Neem me mee.
Haal me hier weg.
Waar je ook heen gaat
Neem me mee.
My Take Me Away
Prachtig vliegtuig
Grote vliegtuigen
Prachtig vliegtuig
Mijn vliegtuig
Vliegtuig
Prachtig Vliegtuig
Grote vliegtuigen
Mijn vliegtuig