Feridun Düzağaç — Buralardan Gitme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Buralardan Gitme" van Feridun Düzağaç.
Songteksten
Çok su verilince ölür ya çiçekler
Çok ağlarım, çürür gözlerim gidersen eğer
Ben senin gül bahçende oyunlarıyla mutlu
Ve affedilmeyi çok seven yaramaz bir çocuğum
Sen ne güzel güldün, solmuyordun
Hem çok seviyordun hem beni yormuyordun
Çiçekler…
Çiçekler sevildikçe büyür
Gitme diyorum sana, gitme
Çiçeklerim benimle ölür
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Gitme çözecekse
Biri gidecekse
Buralar gitsin, sen gitme
Sen gitme
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Gitme çözecekse
Biri gidecekse
Buralar gitsin, sen gitme
Sen gitme
Sen ne güzel güldün, solmuyordun
Hem çok seviyordun hem beni yormuyordun
Çiçekler…
Çiçekler sevildikçe büyür
Gitme diyorum sana, gitme
Çiçeklerim benimle ölür
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Buralardan gitme
Buralar gitsin, sen gitme
Gitme çözecekse
Biri gidecekse
Buralar gitsin, sen gitme
Sen gitme
Gitme çözecekse
Biri gidecekse
Buralar gitsin, sen gitme
Sen gitme
Songtekstvertaling
Bloemen sterven als ze te veel water krijgen.
Ik zal veel huilen, mijn ogen rotten als je weggaat
Ik ben blij met je spelletjes in de rozentuin.
En een stoute jongen die zoveel van vergeving houdt
Hoe goed je lachte, je vervaagde niet
Je hield zoveel van me en je maakte me niet moe.
Bloei…
Bloemen groeien zoals ze worden bemind
Ga niet weg, Ik zeg het je, ga niet weg.
Mijn bloemen sterven met mij
Om van hier af te gaan
Niet huilen.
Om van hier af te gaan
Niet huilen.
Ga niet als het oplost.
Als iemand weggaat
Niet huilen.
Ga jij maar.
Om van hier af te gaan
Niet huilen.
Om van hier af te gaan
Niet huilen.
Ga niet als het oplost.
Als iemand weggaat
Niet huilen.
Ga jij maar.
Hoe goed je lachte, je vervaagde niet
Je hield zoveel van me en je maakte me niet moe.
Bloei…
Bloemen groeien zoals ze worden bemind
Ga niet weg, Ik zeg het je, ga niet weg.
Mijn bloemen sterven met mij
Om van hier af te gaan
Niet huilen.
Om van hier af te gaan
Niet huilen.
Ga niet als het oplost.
Als iemand weggaat
Niet huilen.
Ga jij maar.
Ga niet als het oplost.
Als iemand weggaat
Niet huilen.
Ga jij maar.