Feridun Düzağaç — Biterken Her Şey songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Biterken Her Şey" van Feridun Düzağaç.

Songteksten

Gece biterken, yıldızlar giderken
Kelimeler biterken
Söylenmedik sözler bile
Tüm anlamlar biterken sen başlarsın
Sigaramda duman
Karanlığım biterken
Kalbimin kırığında gizli
Susamışlığım biterken
Düşlerim biterken sen yeniden
İçimde kapanmayan eski yaralar
Sen yoksan uğramaz mı bana ilkbahar
Kalemimde anlam kağıdım biterken
Neden, neden sen?
Neden, neden sen?
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma sığmayan
Sen kimsin bana sağır
Çağırdıkça kaybolan
Beni oyuncaksız bir çocuk gibi
Kalbi kırık koyan
Durulmuşken süt liman
Yine yeni baştan
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma sığmayan
Sen kimsin bana sağır
Çağırdıkça kaybolan
Beni oyuncaksız bir çocuk gibi
Kalbi kırık koyan
Durulmuşken süt liman
Yine yeni baştan
İçimde kapanmayan eski yaralar
Sensiz bana uğramaz sanki ilkbahar
Kalemimde anlam kağıdım biterken
Neden, neden sen?
Neden, neden sen?
Neden?
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma sığmayan
Sen kimsin bana sağır
Çağırdıkça kaybolan
Beni oyuncaksız bir çocuk gibi
Gözü yaşlı koyan
Durulmuşken süt liman
Yine yeni baştan
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma sığmayan
Sen kimsin bana sağır
Çağırdıkça kaybolan
Beni oyuncaksız bir çocuk gibi
Gözü yaşlı koyan
Durulmuşken süt liman
Yine yeni baştan
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma sığmayan
Sen kimsin bana sağır
Çağırdıkça kaybolan
Beni oyuncaksız bir çocuk gibi
Gözü yaşlı koyan
Durulmuşken süt liman
Yine yeni baştan
Sen kimsin
Yıllardır şarkılarıma…

Songtekstvertaling

Als de nacht eindigt, gaan de sterren
Als de woorden opraken
Zelfs onuitgesproken woorden.
Als alle betekenissen eindigen, begin je
Rook in mijn sigaret
Als mijn duisternis opraakt
Verborgen in mijn hartzeer
Als mijn dorst eindigt
Terwijl mijn dromen voorbij zijn, ben je terug.
Oude wonden die niet in me dichtgaan
Als je er niet bent, komt de lente niet naar me toe.
Als ik geen betekenis meer heb in mijn pen
Waarom, waarom jij?
Waarom, waarom jij?
Wie ben jij?
Een lied dat al jaren niet meer in mijn liedjes past
Wie ben je doof voor mij?
Verloren als je wilt.
Ik ben als een kind zonder Speelgoed.
Zet hart gebroken
Dairy Harbour
Opnieuw Nieuw vanaf het begin
Wie ben jij?
Een lied dat al jaren niet meer in mijn liedjes past
Wie ben je doof voor mij?
Verloren als je wilt.
Ik ben als een kind zonder Speelgoed.
Zet hart gebroken
Dairy Harbour
Opnieuw Nieuw vanaf het begin
Oude wonden die niet in me dichtgaan
Alsof de lente niet naar mij zou komen zonder jou.
Als ik geen betekenis meer heb in mijn pen
Waarom, waarom jij?
Waarom, waarom jij?
Waarom?
Wie ben jij?
Een lied dat al jaren niet meer in mijn liedjes past
Wie ben je doof voor mij?
Verloren als je wilt.
Ik ben als een kind zonder Speelgoed.
Zet traanvocht
Dairy Harbour
Opnieuw Nieuw vanaf het begin
Wie ben jij?
Een lied dat al jaren niet meer in mijn liedjes past
Wie ben je doof voor mij?
Verloren als je wilt.
Ik ben als een kind zonder Speelgoed.
Zet traanvocht
Dairy Harbour
Opnieuw Nieuw vanaf het begin
Wie ben jij?
Een lied dat al jaren niet meer in mijn liedjes past
Wie ben je doof voor mij?
Verloren als je wilt.
Ik ben als een kind zonder Speelgoed.
Zet traanvocht
Dairy Harbour
Opnieuw Nieuw vanaf het begin
Wie ben jij?
Mijn liedjes voor jaren…