Feridun Düzağaç — Aşkın Önsözü songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Aşkın Önsözü" van Feridun Düzağaç.
Songteksten
Konuşmadan anlatsam yada
Yüzüne bakmadan, ki yapamam
Gözlerin dolar şimdi yada
Önce benimkisi ne farkeder ki
Kelimeler şu an kocaman birer yalan
Konuşurusam seni yakar
Susarsam kendime katlanamam
Hiç durmadan yürürdüm yolumuz olsa
Bu sana son susuşum son sözüm olsa
Sonsuza gitmiyor aşk! keşke gitseydi
Alsa ikimizi uçup gitseydi
Ne seninle ne sensiz
Anlatmak kolay değil ve anlamak zor
Hiç birinde olmadı belki şimdi zamanı
Bunu hayra yor
«kardan adam güneşe aşık olmuş
Bir sabah doğmuş güneş kara kışa
Kardan adam mutlu yok olmuş.»
Hiç durmadan yürürdüm yolumuz olsa
Bu sana son susuşum son sözüm olsa
Sonsuza gitmiyor aşk ! keşke gitseydi
Bir hayat biriktirdim sana yetseydi
Hiç durmadan yürürdüm yolumuz olsa
Bu sana son susuşum son sözüm olsa
Sonsuza gitmiyor aşk ! keşke gitseydi
Bir hayat biriktirdim sana yetseydi
Songtekstvertaling
Kan ik het je vertellen zonder te praten of
Zonder naar je gezicht te kijken, wat ik niet kan.
Je ogen zijn nu vol of
Ten eerste, wat maakt de mijne uit?
Woorden zijn nu een grote leugen.
Als ik praat, verbrandt hij je.
Ik kan er niet tegen als ik m ' n mond houd.
Ik zou de hele tijd lopen als we een manier hadden.
Als het mijn laatste dorst naar jou was, mijn laatste woord
Liefde gaat niet eeuwig door. Ik wou dat hij weg was.
Alsa zou weggaan.
Niet met of zonder jou.
Het is niet makkelijk te zeggen en het is moeilijk te begrijpen
Nooit gehad, misschien is het nu de tijd.
Dit is goed.
"De sneeuwman werd verliefd op de zon
Een ochtend geboren Zon naar een zwarte winter
De sneeuwman is gelukkig weg.»
Ik zou de hele tijd lopen als we een manier hadden.
Als het mijn laatste dorst naar jou was, mijn laatste woord
Liefde gaat niet eeuwig door. Ik wou dat hij weg was.
Ik heb een leven gered als het genoeg voor je was.
Ik zou de hele tijd lopen als we een manier hadden.
Als het mijn laatste dorst naar jou was, mijn laatste woord
Liefde gaat niet eeuwig door. Ik wou dat hij weg was.
Ik heb een leven gered als het genoeg voor je was.