Fergie — Labels Or Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Labels Or Love" van Fergie.
Songteksten
Shopping for labels, shopping for love
Manolo and Louis, it’s all I’m thinking of Shopping for labels, shopping for love
Manolo and Louis, it’s all I’m thinking of I already know what my addiction is I be looking for labels, I ain’t looking for love
I shop for purses while love walks out the door
Don’t cry, buy a bag and get over it And, I’m not concerned with all the politics
It’s a lot of men I know I could find another.
What I know is that I’m always happy when I walk out the store (store)
store
I’m guessing Supercalifragi-sexy, nothing to be playing with
I love him, hate him, kiss him, diss him, tryna' to walk a mile in my kicks
Love’s like a runway but which one do I love more?
No emotional baggage, just big bags filled with Dior
Love’s like a runway, so what’s all the fussing for?
Let’s stop chasing those boys and shop some more.
One, two, one, two, three, turn the lights on I know I might come off as negative
I be looking for labels, I ain’t looking for love
But relationships are often so hard to tame
A Prada dress has never broken my heart before
And, ballin’s something that I’m fed up with
I’mma do the damn thing, watch me do the damn thing
'Cause I know that my credit card will help me put out the flames (flames)
I guess Supercalifragi-sexy, nothing to be playing with
I love him, hate him, kiss him, diss him, tryna' to walk a mile in my kicks
Love’s like a runway but which one do I love more?
No emotional baggage, just big bags filled with Dior
Love’s like a runway, so what’s all the fussing for?
Let’s stop chasing those boys and shop some more.
One, two, one, two, three, turn the lights on.
Gucci, Fendi, Prada purses, purchasing them finer things
Men they come a dime a dozen, just give me them diamond rings
I’m into a lot of bling, Cadillac, Chanel and Coach
Fellas boast but they can’t really handle my female approach
Buying things is hard to say
Rocking Christian Audigier, Manolo, Polo, taking photos in my Cartier
So we can’t go all the way, I know you might hate it but
I’m a shop for labels while them ladies lay and wait for love
Oh, love’s like a runway but which one do I love more?
No emotional baggage, just big bags filled with Dior
Love’s like a runway, so what’s all the fussing for?
Let’s stop chasing those boys and shop some more
One, two, one, two, three, turn the lights on Shopping for labels, shopping for love
Manolo and Louis, it’s all I’m thinking of Shopping for labels, shopping for love
Manolo and Louis, it’s all I’m thinking of
Songtekstvertaling
Winkelen voor labels, winkelen voor liefde
Manolo en Louis, Het is alles wat ik denk van winkelen voor labels, winkelen voor liefde
Manolo en Louis, het is alles waar ik aan denk ik weet al wat mijn verslaving is Ik ben op zoek naar labels, Ik ben niet op zoek naar liefde
Ik winkel voor handtassen terwijl de liefde de deur uitloopt.
Niet huilen, een tas kopen en er overheen komen en, ik ben niet bezorgd over alle politiek
Het zijn veel mannen die ik ken die ik een andere kan vinden.
Wat ik weet is dat ik altijd blij ben als ik de winkel uitloop.)
winkel
Ik denk Supercalifragi-sexy, niets om mee te spelen.
Ik hou van hem, haat hem, kus hem, dist hem, probeer niet een mijl te lopen in mijn kicks
Liefde is als een landingsbaan, maar van welke hou ik het meest?
Geen emotionele bagage, alleen grote zakken gevuld met Dior.
Liefde is als een landingsbaan, dus waarom al die drukte?
Laten we stoppen met die jongens achterna te zitten en nog meer gaan winkelen.
Een, twee, een, twee, drie, doe de lichten aan Ik weet dat ik misschien uit als negatief
Ik ben op zoek naar labels, Ik ben niet op zoek naar liefde
Maar relaties zijn vaak zo moeilijk te temmen.
Een Prada jurk heeft nog nooit mijn hart gebroken.
En ballin is iets waar ik genoeg van heb.
Ik ga het verdomde ding doen, kijk hoe ik het verdomde ding doe
Want ik weet dat mijn creditcard me zal helpen de vlammen te blussen.)
Ik denk Supercalifragi-sexy, niets om mee te spelen
Ik hou van hem, haat hem, kus hem, dist hem, probeer niet een mijl te lopen in mijn kicks
Liefde is als een landingsbaan, maar van welke hou ik het meest?
Geen emotionele bagage, alleen grote zakken gevuld met Dior.
Liefde is als een landingsbaan, dus waarom al die drukte?
Laten we stoppen met die jongens achterna te zitten en nog meer gaan winkelen.
Een, twee, een, twee, drie, Doe het licht aan.
Gucci, Fendi, Prada portemonnees, die betere dingen kopen.
Mannen, ze komen een kwartje per dozijn, geef me die diamanten ringen
Ik hou van bling, Cadillac, Chanel en Coach.
Jongens opscheppen maar ze kunnen niet echt omgaan met mijn vrouwelijke aanpak
Dingen kopen is moeilijk te zeggen.
Rocking Christian Audigier, Manolo, Polo, het nemen van foto ' s in mijn Cartier
Dus we kunnen niet helemaal gaan, Ik weet dat je het misschien haat, maar
Ik ben een winkel voor labels terwijl de dames liggen te wachten op de liefde
Liefde is als een landingsbaan, maar van welke hou ik het meest?
Geen emotionele bagage, alleen grote zakken gevuld met Dior.
Liefde is als een landingsbaan, dus waarom al die drukte?
Laten we stoppen met die jongens achterna te zitten en nog meer gaan winkelen.
Een, twee, een, twee, drie, doe de lichten aan om te winkelen voor labels, winkelen voor liefde
Manolo en Louis, Het is alles wat ik denk van winkelen voor labels, winkelen voor liefde
Manolo en Louis, dat is alles waar ik aan denk.