Fergie Frederiksen — How Many Roads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Many Roads" van Fergie Frederiksen.
Songteksten
If only you could just believe
That all I have inside
Is there to make you happy
Is there to make us shine
I can’t pretend and just lie in the corner
That all I carry inside
Is there to keep you warm
Is there to keep you from crying
I must admit I can not live
Without you
How many roads
Should I walk all alone to reach you girl
I can’t control this feeling anymore
How many roads must I walk on my own
I hear your name and it always makes me cry
The tenderness — oh, the happiness
I hear your voice
And tears start fallin'
The music in me the calling of angels
That brings me back to my life
Who’s there to make me happy
Who’s there to keep me warm
I must admit I can not live
Without you
How many roads
Should I walk all alone to reach you girl
I can’t control this feeling anymore
How many times must I dream about you
About our love
Please let me know when I’m getting close
How many roads will I walk on my own
Walk on my own
Will I walk on my own
How many roads will I walk alone for you
How many roads
Will I walk alone to reach you girl
Please let me know when I’m getting close
How many times
Must I dream about you
About our love
I can’t control this feeling that shows
How many roads
Will I walk on my own
Oh, will I walk on my own
Songtekstvertaling
Kon je maar geloven
Dat alles wat ik binnen heb
Is er om je gelukkig te maken
Is er om ons te laten schijnen
Ik kan niet doen alsof en in de hoek liggen.
Dat alles wat ik binnen draag
Is er om je warm te houden
Is er om te voorkomen dat je huilt
Ik moet toegeven dat ik niet kan leven.
Zonder jou
Hoeveel wegen
Moet ik helemaal alleen lopen om je te bereiken meisje
Ik kan dit gevoel niet meer beheersen.
Hoeveel wegen moet ik op mijn eigen lopen?
Ik hoor je naam en het maakt me altijd aan het huilen
De tederheid-Oh, het geluk
Ik hoor je stem.
En tranen beginnen te vallen.
De muziek in mij de roeping van engelen
Dat brengt me terug naar mijn leven
Wie is er om me gelukkig te maken?
Wie is daar om me warm te houden?
Ik moet toegeven dat ik niet kan leven.
Zonder jou
Hoeveel wegen
Moet ik helemaal alleen lopen om je te bereiken meisje
Ik kan dit gevoel niet meer beheersen.
Hoe vaak moet ik over je dromen?
Over onze liefde
Laat het me weten als ik in de buurt ben.
Hoeveel wegen zal ik zelf bewandelen?
Loop zelf maar.
Zal ik alleen lopen
Hoeveel wegen zal ik alleen voor je bewandelen?
Hoeveel wegen
Zal ik alleen lopen om je te bereiken meisje
Laat het me weten als ik in de buurt ben.
Hoevaak
Moet ik over je dromen?
Over onze liefde
Ik kan dit gevoel niet beheersen.
Hoeveel wegen
Zal ik alleen lopen
Zal ik zelf lopen?