Fergie Frederiksen — Candles in the Dark songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candles in the Dark" van Fergie Frederiksen.
Songteksten
She grabs here coat and locks the door
She starts another day of work
Tried to carry on so no one
Could see how much she hurts
She tells friends that she’s ok
Nothing further from her mind
Since that day he walked away
She kept it all inside
She didn’t feel this lonely
The night he walked away
She hadn’t cried her heart out
Since yesterday
She’s tried to fight it
But they’ve lost that spark
Now she’s sitting alone again
With candles in the dark
Another Friday night the girls
Are meeting down at Bobby’s bar
She said that she might tag alone
But she gets that far
She ain’t ready for romance
Doesn’t want to take the chance
She wished that things had turned out right for them
He’s gonna be with her 'till the end
She didn’t feel this lonely
The night he walked away
She hadn’t cried her heart out
Since yesterday
She’s tried to fight it
But they’ve lost that spark
Now she’s sitting alone again
With candles in the dark
She knows someday she’s gonna have to move on
She’s trying hard but she can’t seem to be that strong
She didn’t feel this lonely
The night he walked away
She hadn’t cried her heart out
Since yesterday
She’s tried to fight it
Oh — She’s not that strong
Now she’s sitting alone again
With candles in the dark
With candles in the dark
With candles in the dark
Alone again with candles in the dark
Songtekstvertaling
Ze grijpt haar jas en doet de deur op slot.
Ze begint weer een werkdag.
Probeerde door te gaan zodat niemand
Ik kon zien hoeveel pijn ze deed.
Ze vertelt vrienden dat ze in orde is.
Niets verder uit haar hoofd.
Sinds die dag liep hij weg.
Ze hield het allemaal binnen.
Ze voelde zich niet zo eenzaam.
De nacht dat hij wegliep
Ze had niet gehuild.
Sinds gisteren
Ze probeerde er tegen te vechten.
Maar ze zijn die vonk kwijt.
Nu zit ze weer alleen.
Met kaarsen in het donker
Weer een vrijdagavond, de meisjes.
We ontmoeten elkaar in Bobby ' s bar.
Ze zei dat ze alleen kon taggen.
Maar ze komt zo ver.
Ze is niet klaar voor romantiek.
Hij wil het risico niet nemen.
Ze wenste dat alles goed was gekomen voor hen.
Hij blijft bij haar tot het einde.
Ze voelde zich niet zo eenzaam.
De nacht dat hij wegliep
Ze had niet gehuild.
Sinds gisteren
Ze probeerde er tegen te vechten.
Maar ze zijn die vonk kwijt.
Nu zit ze weer alleen.
Met kaarsen in het donker
Ze weet dat ze op een dag verder moet gaan.
Ze doet haar best, maar ze kan niet zo sterk zijn.
Ze voelde zich niet zo eenzaam.
De nacht dat hij wegliep
Ze had niet gehuild.
Sinds gisteren
Ze probeerde er tegen te vechten.
Zo sterk is ze niet.
Nu zit ze weer alleen.
Met kaarsen in het donker
Met kaarsen in het donker
Met kaarsen in het donker
Weer alleen met kaarsen in het donker