Ferdi Tayfur — Merak Etme Sen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merak Etme Sen" van Ferdi Tayfur.
Songteksten
Sıraaaaaaaaaaaaaa sıra dağlar gibi yollarıma dizildin
selvi boyun ile hep karşımda süzüldün be zalim süzüldüüüüüünn
kara kadermisin şu alnıma yazıldın
beni hasretinle ağlatınn gel gell gel yeterrr gel yeter
beni yokluğunda söylettiğin gel yeter
bir görünüp bir yok oldun gözüme
esir ettin işven ile nazına
inanmazsan yeminime sözümeeee
SEN SEVME SEVDİĞİMİ BİL YETER
gönlümün isyanı döndü sevgiye
yaşamam belkide çıkmam seneye
sevenlerin çektikleri çileyi dosta değil düşmanıma sor yeter
aşıkların çektikleri çileyi mecnun ile leylasına sor yeter
OKŞAYIP SAÇINI SENİ SEVMEDEN
BİR GÜN OLSUN MUTLULUĞA ERMEDEN
GÖÇERSEM DÜNYADAN SON BİR DEFA GÖRMEDEN DUA ETME BAŞ UCUMDA DUR YETER
Songtekstvertaling
Je bent op mijn weg geweest als bergen en ook siraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
je zweefde altijd voor me met een Cypress nek, en je zweefde wreed.
het is zwart water dat je kaderm op mijn voorhoofd geschreven hebt.
Kom hier met verlangen naar aglainn Gell yeterr
kom gewoon, degene die je me liet zeggen tijdens je afwezigheid.
en je bent in mijn ogen verdwenen.
je hebt de listen gevangen met de grillen
als je mijn eed niet gelooft
NIET LIEFHEBBEN, GEWOON WETEN DAT IK HOU
de rebellie van mijn hart is teruggekeerd naar de liefde
Ik leef niet, misschien ga ik volgend jaar niet uit.
vraag maar aan mijn vijand, geen vriend, over de beproeving van geliefden.
vraag maar aan Majnun en zijn Lilas over de beproeving van geliefden.
STREEL JE HAAR ZONDER VAN JE TE HOUDEN.
EEN DAG VOORDAT IK GELUKKIG BEN
ALS IK EMIGREER, BID DAN NIET ZONDER DE WERELD VOOR DE LAATSTE KEER TE ZIEN, STA GEWOON AAN MIJN HOOFD.