Ferdi Tayfur — Almanya Treni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Almanya Treni" van Ferdi Tayfur.
Songteksten
gözyaşlarım neden dinmez bu dert benden hiç silinmez
gözyaşlarım neden dinmez bu dert benden hiç silinmez
öyle bir dert ki bilinmez bu ne acı kalp yarası öyle bir dert ki bilinmez bu ne
acı kalp yarası
günah mı seni seviyorsam 1suç mu sevgili
m soruyorsam günah mı seni seviyorsam
bir suç mu sevgilim soruyorsam
gece ve gündüz aşkınla söyle günah mı içiyorsam
gece ve gündüz aşkınla söyle günah mı içiyorsam
yıllar varki kalbim kanar
bazen güler bazen ağlar yıllar varki kalbim kan ağlar bazen güler bazen
ağlar
ağladıkça içim yanar bu ne acı kalp yarası
ağladıkça içim yanar bu ne acı kalp yarası
günah mı seni seviyorsam bir suçmu sevgilim soruyorsan
günah mı seni seviyorsam bir suç mu sevgilim soruyorsan
gece gündüz aşkınla söyle günahmı içiyorsam
Songtekstvertaling
waarom gaan mijn tranen niet weg, deze vloek is nooit van mij gewist
waarom gaan mijn tranen niet weg, deze vloek is nooit van mij gewist
het is zo 'n probleem dat je niet weet wat een pijnlijke hartwond is zo' n probleem dat je niet weet wat het is
pijn in het hart
sin or if I love you 1 blame, dear
als ik het vraag, is het dan een zonde als ik van je hou?
als ik vraag of het een misdaad is, schat
Zeg me of ik zondig met jouw liefde dag en nacht
Zeg me of ik zondig met jouw liefde dag en nacht
jarenlang bloedde mijn hart.
soms lacht hij, soms huilt hij, er zijn jaren, mijn hart huilt bloed, soms lacht hij, soms lacht hij
netwerk
hoe meer ik huil, hoe meer ik brand, wat een pijnlijke hartwond
hoe meer ik huil, hoe meer ik brand, wat een pijnlijke hartwond
is het een zonde als ik van je hou, is het een misdaad, schat, als je het vraagt
als je vraagt of het een zonde is of dat ik van je hou, is het dan een misdaad, schat?
Zeg me met je liefde dag en nacht als ik mijn zonde drink