Fenton Robinson — Somebody Loan Me a Dime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody Loan Me a Dime" van Fenton Robinson.
Songteksten
Somebody loan me a dime,
I need to call my old time, used to be.
Somebody loan me a dime,
Mmm, I need to call my old time, used to be.
Oooo, little girl’s been gone so long,
You know it’s worryin me.
Hey, it’s worryin, worryin me.
I know she’s a good girl,
But, at that time I just didn’t understand.
I know she’s a good girl,
But, at that time I just didn’t understand.
Oh, you know I didn’t.
Somebody loan me a dime,
You know I need, I need a helpin hand.
Somebody.
Yeah, she’s a good girl,
But, at that time I just didn’t understand.
Oooo, I know she’s a good girl,
But, at that time I just could not understand.
Whoa, no.
Somebody better loan me that dime,
To ease my worried mind.
Whoo.
Now, I cried, just cried,
Just like a baby, all night long.
Ooo, you know I cried, just cried,
Just like a baby, all night long.
Whooo, somebody better loan me that dime,
I need my baby, I need my baby here at home.
Oooo, yeah.
Songtekstvertaling
Kan iemand me een dubbeltje lenen?,
Ik moet mijn oude tijd bellen, vroeger.
Kan iemand me een dubbeltje lenen?,
Ik moet mijn oude tijd bellen, vroeger.
Oooo, kleine meid is al zo lang weg,
Je weet dat ik me zorgen maak.
Hé, het is worryin, verontrust me.
Ik weet dat ze een goed meisje is.,
Maar toen begreep ik het niet.
Ik weet dat ze een goed meisje is.,
Maar toen begreep ik het niet.
Je weet dat ik dat niet deed.
Kan iemand me een dubbeltje lenen?,
Je weet dat ik hulp nodig heb.
Iemand.
Ja, ze is een brave meid.,
Maar toen begreep ik het niet.
Oooo, ik weet dat ze een goed meisje is.,
Maar op dat moment kon ik het gewoon niet begrijpen.
Nee.
Laat iemand me dat geld maar lenen.,
Om me gerust te stellen.
Whoo.
Nu, ik huilde, huilde alleen maar,
Net als een baby, de hele nacht lang.
Ooo, je weet dat ik huilde, alleen maar huilde,
Net als een baby, de hele nacht lang.
Kan iemand me die cent maar beter lenen?,
Ik heb mijn baby nodig, Ik heb mijn baby thuis nodig.
Oooo, ja.