Femme Schmidt — Under My Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Under My Heart" van Femme Schmidt.
Songteksten
I wake up from an empty place
But I still cannot escape
It’s like I’m lost in space
Don’t know which way to go It hurts from head to toe
All I want is to last the day
Tears are raining on my face
I can’t see my way
But I keep marching on until the tears are gone
I will press my feed against the sand
I will hold the sky up with my hands
I will make a world where days are brighter
And keep it under my heart, keep it under my heart
Hold on tight, I won’t let you down
I will go another round with the music loud
Blow the shadows away, ‘cause I’m not afraid
I will press my feed against the sand
I will hold the sky up with my hands
I will make a world where days are brighter
And keep it under my heart, keep it under my heart
When the waves throw us back to shore
We just swim some more
Carry on until we reach the other side
Leave our troubles lying in the sun
Life has just begun, life has just begun
I will press my feed against the sand
I will hold the sky up with my hands
I will make a world where days are brighter
And keep it under my heart, keep it under my heart
Songtekstvertaling
Ik word wakker van een lege plek.
Maar ik kan nog steeds niet ontsnappen.
Het is alsof ik verdwaald ben in de ruimte.
Ik weet niet welke kant het op moet. het doet pijn van kop tot teen.
Alles wat Ik wil is de dag volhouden
Tranen regenen op mijn gezicht.
Ik zie de weg niet.
Maar ik blijf marcheren tot de tranen weg zijn.
Ik zal mijn voeding tegen het zand drukken.
Ik zal de hemel met mijn handen omhoog houden
Ik zal een wereld maken waar de dagen helderder zijn
En hou het onder mijn hart, hou het onder mijn hart
Hou je goed vast, Ik zal je niet teleurstellen.
Ik ga nog een rondje met de muziek hard
Blaas de schaduwen weg, want ik ben niet bang
Ik zal mijn voeding tegen het zand drukken.
Ik zal de hemel met mijn handen omhoog houden
Ik zal een wereld maken waar de dagen helderder zijn
En hou het onder mijn hart, hou het onder mijn hart
Als de golven ons terug naar de kust gooien
We zwemmen gewoon wat meer.
Ga door tot we de andere kant bereiken.
Laat onze problemen liggen in de zon
Het leven is net begonnen, het leven is net begonnen.
Ik zal mijn voeding tegen het zand drukken.
Ik zal de hemel met mijn handen omhoog houden
Ik zal een wereld maken waar de dagen helderder zijn
En hou het onder mijn hart, hou het onder mijn hart