Felt — Bass for Your Truck songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bass for Your Truck" van Felt.
Songteksten
She keeps her biz boomin' down front street
Open with the funk so that no one wants beef
She the type who like to lay it all on the line
Say what’s on her mind
That way it ain’t a crime
The crime is Had you shown no shame
Had you make those claims like you play no games
When in reality
You the biggest player of them all
The princess that wore the most layers to the ball
Tryin' to cover up when you layin' in your drawers
You front like you a freak and everything you say is raw
But deep down
You really scared he’s gonna leave ya Your closet got more skeletons than the Dia
De Los Muertos
You worse than my perros
My dogs, that only fuck with broads from the ghetto
You date losers cause it make you feel superior
Try to tell me lies to justify but all I’m hearin' is the…
She seems like the type with no taste for shame
It walks like a snake then they can’t complain
Naw
People love you and cling to them raw fumes
Keep it up so we don’t see through your costume
She been a little queen since 15
In and out of different scenes, never kept her image clean
So critical
Over analytical
Fast forward
Of course, old and miserable
Long trail of bread crumbs and head games
Bed bums, the best ones get pet names
First glance you can see the dirt
Closet door wide open
No need to search
Naw
The truth is just an excuse
That you use to polish up a pair of selfish shoes
Take it how you want
Go face up the front
Cause them skeletons dance to the bass…
Songtekstvertaling
Ze houdt haar biz boomin ' in front street
Open met de funk, zodat niemand rundvlees wil.
Zij is het type dat alles op het spel wil zetten.
Zeg wat haar dwars zit.
Dan is het geen misdaad.
De misdaad is als je geen schaamte had getoond
Heb je die beweringen gedaan alsof je geen spelletjes speelt?
Wanneer in werkelijkheid
Jij bent de grootste speler van allemaal.
De prinses die de meeste lagen droeg naar de bal
Ik probeer het te verdoezelen als je in je onderbroek ligt.
Je doet alsof je een freak bent en alles wat je zegt is rauw.
Maar diep van binnen
Je bent echt bang dat hij je verlaat. je kast heeft meer skeletten dan de Dia.
De Los Muertos
Jij bent erger dan mijn perros.
Mijn honden, die alleen neuken met meiden uit het getto
Je gaat uit met losers omdat je je superieur voelt.
Probeer me leugens te vertellen om te rechtvaardigen maar alles wat ik hoor is de…
Ze lijkt me het type zonder smaak voor schaamte.
Het loopt als een slang dan kunnen ze niet klagen
Naw
Mensen houden van je en houden zich vast aan de ruwe dampen.
Ga zo door zodat we je kostuum niet doorzien.
Ze is een kleine koningin sinds 15
In en uit verschillende scènes, nooit haar imago schoon gehouden
Zo kritisch
Over analytisch
Vooruitspoelen
Natuurlijk, Oud en ellendig.
Lang spoor van broodkruimels en hoofdspelletjes
Bed zwervers, de beste krijgen koosnaampjes.
Op het eerste gezicht zie je het vuil.
Kastdeur wijd open
Niet nodig om te zoeken
Naw
De waarheid is maar een excuus.
Die je gebruikt om een paar egoïstische schoenen op te poetsen
Neem het zoals je wilt.
Ga naar voren.
Want die skeletten dansen op de bas…