Felony — Cyberspace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cyberspace" van Felony.
Songteksten
Present time decays so fast It’s tomorrow we’re heading for
No one thinks about the past No place for misery and war
Technology’s evolution grows Uncertain power is yet to come
Mankinds future no one knows All human values seem to be gone
Welcome to cyberspace — No request for a feeling
The birth of another race — Progress the only meaning at all
I’m mourning for all the children Had they ever a real life
The sign of warning will not be seen The future threatens us like a knife
I fear the approach of the unknown Just listen to the news every day
No turning back the cancer’s grown In the end there’s a high price to pay
Present time decays so fast Uncertain power is yet to come
Nobody thinking about the past All human values seem to be gone
Songtekstvertaling
De huidige tijd vergaat zo snel dat het morgen is.
Niemand denkt aan het verleden geen plaats voor ellende en oorlog
De evolutie van de technologie wordt onzeker.
Mankinds toekomst niemand weet dat alle menselijke waarden lijken weg te zijn
Welkom in cyberspace — geen verzoek om een gevoel
De geboorte van een ander ras-vooruitgang de enige betekenis
Ik rouw om alle kinderen die ooit een echt leven hadden
Het teken van waarschuwing zal niet gezien worden de toekomst bedreigt ons als een mes
Ik vrees dat de aanpak van het onbekende alleen maar luister naar het nieuws elke dag
Er is geen weg terug de kanker is gegroeid op het einde er is een hoge prijs te betalen
De huidige tijd vergaat zo snel onzekere kracht moet nog komen
Niemand denkt aan het verleden alle menselijke waarden lijken weg te zijn