Félix Leclerc — L'Hymne Au Printemps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Hymne Au Printemps" van Félix Leclerc.
Songteksten
Les bls sont murs
Et la terre est mouille
Les grands labours dorment sous la gele
L’oiseau si beau hier s’est envol
La porte est close
Sur le jardin fan
Comme un vieux rteau oubli
Sous la neige je vais hiverner
Photos d’enfants qui courraient dans les champs
Seront mes seules joies pour passer le temps
Mes cabanes d’oiseaux sont vides
Le vent pleure dans ma chemine
Mais dans mon coeur je m’en vais composer
L’hymne au printemps pour celle qui m’a quitt
Quand mon amie viendra par le rivire
Au mois de mai aprs le dur hiver
Je sortirai bras nus dans la lumire
Et lui dirai le salut de la terre
Voit, les fleurs ont recommenc
Dans l’table crient les nouveaux ns Vient voir la vieille barrire rouille
Endimanche de toiles d’araignes
Les bourgeons sortent de la mort
Papillons ont des manteaux d’or
Prs du ruisseau sont alignes les fes
Et les crapeaux chantent la libert
Et les crapeaux chantent la libert
Songtekstvertaling
Bls zijn muren
En de aarde is nat.
De grote ploegen slapen onder de vorst.
De vogel zo mooi gisteren vloog weg
De deur is dicht.
Op de tuin van de ventilator
Als een oude rteau vergetelheid
Onder de sneeuw zal ik overwinteren
Foto ' s van kinderen die op de velden rennen
Zal mijn enige vreugde zijn om de tijd te doden
Mijn vogelhutten zijn leeg.
De wind huilt op mijn pad
Maar in mijn hart zal ik het goedmaken.
Het voorjaarslied voor degene die me verliet
Als mijn vriend langs rivire komt
In Mei na de harde winter
Ik ga naar buiten met mijn blote armen in het licht
En vertel hem de redding van de aarde
De bloemen zijn weer begonnen.
In de tafel schreeuwen de nieuwe ns komt om de oude Barrier te zien roesten
Endimanche van spinnenwebben
Knoppen komen uit de dood
Vlinders hebben gouden jassen
Prs van de stroom zijn afgestemd op de fes
En de padden zingen de Vrijheid
En de padden zingen de Vrijheid