Felipe Peláez — Yo Quiero Volver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Quiero Volver" van Felipe Peláez.

Songteksten

Yo quiero volver a besar tus labios
quiero recordar esa corta historia
que en tan poco tiempo me dejo recuerdos
mas de mil recuerdos
y se que esto es amor no es solo un capricho
porque ayer te vi y me has sorprendido
noto que has cambiado estas mas bonita
mucho mas bonita
quiero que vuelva nuevamente tu sonrisa
a llenar mi vida de esperanza
porque ya he buscado y nadie como tu me amas
no te imaginas todo lo que siento al verte
y apesar que ya ha pasado el tiempo
sigue impacto el sueño de volver a ser tu dueño
si no me crees me tocara dejar a un lado
mi presente sin ti mi futuro tambien
y me conformare yo vivire ai del pasado y del placer
de acordarme del ayer
quiero que vuelva nuevamente tu sonrisa
a llenar mi vida de esperanza
porque ya he buscando y nadie como tu me amas
Esto es duro mi amor
es duro.
Puedo imaginar un mundo distinto
pero al contemplar que no estas conmigo
se me hace imposible vivir esta vida
donde no hay olvido
y como olvidar tanto sentimiento
solo hago pensar en ti todo el tiempo
tiempo de mi vida dime si ella vuelve
o no habra regreso
quiero que vuelva nuevamente tu sonrisa
a llenar mi vida de esperanza
porque ya he buscado
y nadie como tu me amas
no te imaginas todo lo que siento al verte
y apesar que ya ha pasado un tiempo
sigue impacto el sueño de volver a ser tu dueño
siento a mi vida respirar respirando de tu aire
donde solo hay verdad sin duda ni verdad
no me conformare yo encontrare la manera de lograr
que tu me vuelvas a amar
y nuestro destino siempre sera amarnos
ai como manda Dios
quiero que vuelva nuevamente tu sonrisa
a llenar mi vida de esperanza
porque ya he buscado
y nadie como tu me amas
no te imaginas todo lo que siento al verte
y apesar que ya ha pasado un tiempo
sigue impacto el sueño de volver a ser tu dueño
a ser tu dueñoooo…

Songtekstvertaling

Ik wil je lippen weer kussen.
Ik wil me dat korte verhaal herinneren.
dat ik in zo ' n korte tijd herinneringen achterlaat
meer dan duizend herinneringen
en ik weet dat dit liefde is. het is niet zomaar een bevlieging.
want gisteren zag ik je en je verraste me.
Ik zie dat je deze knapper hebt veranderd.
veel mooier.
Ik wil je glimlach terug.
om mijn leven te vullen met hoop
omdat ik al gezocht heb en niemand zoals jij houdt van mij
je kunt je niet voorstellen hoeveel ik voel als ik je zie.
en hoewel de tijd al voorbij is
volg impact de droom om weer eigenaar te worden
als je me niet gelooft, moet ik aan de kant gaan.
mijn cadeau zonder jou ook mijn toekomst
en Ik zal schikken Ik zal het verleden en het plezier beleven
om gisteren te herinneren.
Ik wil je glimlach terug.
om mijn leven te vullen met hoop
want Ik heb al gezocht en niemand zoals jij houdt van mij
Dit is moeilijk, liefste.
het is moeilijk.
Ik kan me een andere wereld voorstellen.
maar om te overwegen dat je niet bij mij bent
het maakt het onmogelijk voor mij om dit leven te leven.
waar geen vergetelheid is
en hoe je zoveel gevoel kunt vergeten
Ik laat je de hele tijd denken.
tijd van mijn leven vertel me als ze terugkomt
of er zal geen terugkeer zijn
Ik wil je glimlach terug.
om mijn leven te vullen met hoop
want Ik heb al gekeken.
en niemand zoals jij houdt van mij
je kunt je niet voorstellen hoeveel ik voel als ik je zie.
en hoewel het al een tijdje geleden is
volg impact de droom om weer eigenaar te worden
Ik voel mijn leven ademen vanuit jouw lucht.
waar er alleen waarheid is geen twijfel geen waarheid
Ik zal niet schikken Ik zal een manier vinden om te bereiken
moge je weer van me houden.
en ons lot zal altijd zijn om van ons te houden
zoals God beveelt
Ik wil je glimlach terug.
om mijn leven te vullen met hoop
want Ik heb al gekeken.
en niemand zoals jij houdt van mij
je kunt je niet voorstellen hoeveel ik voel als ik je zie.
en hoewel het al een tijdje geleden is
volg impact de droom om weer eigenaar te worden
om je meester te zijn.…