Felipe Peláez — Si me dejas te dejo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Si me dejas te dejo" van Felipe Peláez.
Songteksten
Tengo un Dios que conoce los corazones
y nos quita los sin sabores
y hoy en día me aleja de ti.
Y ojalá después no regreses llorando,
pues será demasiado tarde
comprendí que no eres pa' mí, pa' mí, pa' mí.
Coro
Si me dejas te dejo,
si me olvidas te olvido
lucharé por mis sueños,
buscaré otro camino (Bis).
Y de pronto me consiga una mejor,
otra que le de alegría a mi corazón,
una que no le fascine reclamar
si todo este tiempo te quise fue amar.
Coro
El amor brinda mil oportunidades,
si las pierdes no hay vuelta de hoja,
te las di no pensaste en mí.
Y al amar hay errores irremediables
y cuando se acaba, se acaba
yo no voy a sufrir por ti por ti, por ti.
Coro
Songtekstvertaling
Ik heb een God die harten kent
en het neemt de smakeloze weg
en vandaag ben ik weg van jou.
En ik hoop dat je niet huilend terugkomt.,
het zal te laat zijn.
Ik realiseerde me dat je me niet pa 'me, pa' me, pa ' me.
Koor
Als je me verlaat, verlaat ik je.,
als je me vergeet, vergeet ik je.
Ik zal vechten voor mijn dromen,
Ik zoek een andere manier (Bis).
En opeens word ik beter.,
een ander die vreugde geeft aan mijn hart,
een die hem niet fascineert om te claimen
als ik al die tijd wilde dat je van me hield.
Koor
Liefde brengt duizend kansen,
als je ze verliest, is er geen blad terug.,
Ik gaf ze aan jou.je dacht niet aan mij.
En in liefde zijn er onherstelbare fouten
en als het voorbij is, is het voorbij.
Ik ga niet lijden voor jou, voor jou.
Koor