Felipe Peláez — Quiero Amarte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quiero Amarte" van Felipe Peláez.
Songteksten
Yo quisiera ser, la luz que te alumbra la vida
Y un amanecer cantarte canciones bonitas
Porque amanecer, contigo, es como ganarse otra vida
Y quisiera ser, tu cielo tu mar y tu biblia
Y enseñarte a amar como quiero amarte mi vida
Y quisiera hacer, contigo, lo que nunca había hecho en mi vida
Y quiero amarte, como yo sé que puedo
Como manda el del cielo así yo quiero amarte
Y besarte, para sembrarte un sueño
Porque en tus ojos dice que puedo ser tu dueño
Ayy! Quiero que te quedes a mi lado
Y me borres las heridas y olvidarme del pasado
Ayy! Quiero abrazarte para siempre
Y que nada se interponga para amarnos lentamente
Ayy! Quiero amarte, para sembrarte un sueño
Porque en tus ojos dice que puedo ser tu dueño
Yo quisiera ver, que mires mis ojos sin miedo
Y escuchar tu voz, que diga despacio te quiero
Porque oír tu voz es grande, es robar un pedazo del cielo
Y te contare, que tengo un espacio en el alma
Y en mi corazón el amor dibujo su esperanza
Y soñé que tú, me amabas y tu amor se parece a mi alma
Y quiero amarte, como yo sé que puedo
Y como manda el del cielo así yo quiero amarte
Y besarte, para sembrarte un sueño
Porque en tus ojos dice que puedo ser tu dueño
Yo, yo, yo, yo quiero, que te quedes a mi lado
Y me limpies las heridas y olvidarme del pasado
Quiero, abrazarte para siempre
Y que nada se interponga, para amarnos lentamente
Quiero amarte, para sembrarte un sueño
Porque en tus ojos dice
Ayy! Así yo voy amarteee! Oooohhh
Songtekstvertaling
Ik zou graag het licht zijn dat je leven verlicht.
And a sunrise sing You Beautiful Songs
Want dawn, met jou, is als het verdienen van een ander leven.
En ik wou dat ik dat was, je Hemel, je zee en je Bijbel
En leer je lief te hebben hoe ik van je wil houden mijn leven
En Ik wil met jou doen wat ik nog nooit in mijn leven heb gedaan.
En Ik wil van je houden, zoals ik weet dat ik dat kan.
Zoals de hemel beveelt, wil ik van je houden.
En je kussen, om een droom te zaaien
Want in jouw ogen staat dat ik je kan bezitten.
Ayy! Ik wil dat je aan mijn zijde blijft.
En jij wis mijn wonden en vergeet het verleden.
Ayy! Ik wil je voor altijd vasthouden.
En laat niets ons in de weg staan om langzaam van ons te houden.
Ayy! Ik wil van je houden, een droom voor je zaaien
Want in jouw ogen staat dat ik je kan bezitten.
Ik zou graag zien, dat je zonder angst naar mijn ogen kijkt.
En luister naar je stem, laat me langzaam zeggen dat ik van je hou
Want je stem horen is geweldig, het is het stelen van een stukje hemel
En ik zeg je, Ik heb een ruimte in mijn ziel
En in mijn hart trekt liefde haar hoop
En ik droomde dat jij van me hield en je liefde op mijn ziel leek
En Ik wil van je houden, zoals ik weet dat ik dat kan.
En zoals de hemel beveelt, wil ik van je houden.
En je kussen, om een droom te zaaien
Want in jouw ogen staat dat ik je kan bezitten.
Ik, Ik, Ik, Ik wil dat je aan mijn zijde blijft.
En veeg mijn wonden af en vergeet het verleden
Ik wil je voor altijd vasthouden.
En laat niets in de weg staan, om langzaam van ons te houden
Ik wil van je houden, een droom voor je zaaien
Want in je ogen staat
Ayy! Dus ik ga amarteee! Oooohhhh