Felipe Peláez — Por Estar Contigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Por Estar Contigo" van Felipe Peláez.
Songteksten
Me canse de vivir una historia prestada,
Que al buscarme en tu vida nunca encuentre nada
Me canse de reír mientras lloro por dentro,
De sentarme en tu tren en el último puesto
Ayy! Nunca imaginaras cuan feliz quise hacerte,
Pues tu imaginación tiene límites siempre
Te limitas a ser nada más que un capricho
Y si es falso que dios juzgue lo que ahora digo
Por estar contigo, renuncie a mi vida por estar contigo
Cambie enormemente por estar contigo
Y debo alejarme para estar conmigo
Por estar contigo, debo tener claro que no estoy contigo
Tú no te mereces hoy estar conmigo
Hoy prefiero estar conmigo que contigo
Y aunque te recuerde te confieso que es muy tarde,
Ya no se puede, debo marcharme
Por estar contigo, renuncie a mi vida por estar contigo
Cambie enormemente por estar contigo
Y debo alejarme para estar conmigo
Tratare de leer de otro libro mi historia,
Y borrar el dolor que quedo en mi memoria
Pa´ poder recordarte sin resentimiento
Y empezar a vivir hoy un nuevo momento
Muy difícil es dar a aquel que no recibe,
Difícil entender a quien no se percibe
Resentido el amor siempre que lo lastimas
Como el mío que hoy se va no dejaste salida
Por estar contigo, ayy!
Renuncie a mi vida por estar contigo
Cambie enormemente por estar contigo
Y debo alejarme para estar conmigo
Por estar contigo, debo tener claro que no estoy contigo
Tú no te mereces hoy estar conmigo
Hoy prefiero estar conmigo que contigo
Y aunque te recuerde te confieso que es muy tarde,
Ya no se puede, debo marcharme
Songtekstvertaling
Ik werd moe van het leven van een geleend verhaal,
Dat door naar mij te zoeken in je leven ik nooit iets vind
Ik word moe van het lachen terwijl ik huil van binnen.,
Van het zitten op uw trein bij de laatste Post
Ayy! Je zult je nooit voorstellen hoe blij ik je wilde maken.,
Want je verbeelding heeft altijd grenzen
Je bent gewoon een bevlieging.
En als het vals is dat God oordeelt wat ik nu zeg
Omdat ik bij jou was, heb ik mijn leven opgegeven omdat ik bij jou was.
Ik ben enorm veranderd door bij jou te zijn.
En ik moet weglopen om bij mij te zijn
Omdat ik bij jou ben, moet ik duidelijk maken dat ik niet bij jou ben.
Je verdient het niet om bij mij te zijn vandaag.
Vandaag ben ik liever bij mij dan bij jou.
En zelfs als ik me jou herinner, beken ik dat het te laat is.,
Ik kan het niet meer. Ik moet gaan.
Omdat ik bij jou was, heb ik mijn leven opgegeven omdat ik bij jou was.
Ik ben enorm veranderd door bij jou te zijn.
En ik moet weglopen om bij mij te zijn
Ik zal proberen uit een ander boek Mijn verhaal te lezen.,
En wis de pijn die over is in mijn geheugen
Om je te kunnen herinneren zonder wrok.
En begin vandaag een nieuw moment te beleven
Zeer moeilijk is om te geven aan degene die niet ontvangt,
Moeilijk te begrijpen wie er niet gezien wordt
Verafschuwde liefde als je hem pijn doet.
Net als de mijne die vandaag vertrekt.
Om bij jou te zijn, ayy!
Ik heb mijn leven opgegeven om bij jou te zijn.
Ik ben enorm veranderd door bij jou te zijn.
En ik moet weglopen om bij mij te zijn
Omdat ik bij jou ben, moet ik duidelijk maken dat ik niet bij jou ben.
Je verdient het niet om bij mij te zijn vandaag.
Vandaag ben ik liever bij mij dan bij jou.
En zelfs als ik me jou herinner, beken ik dat het te laat is.,
Ik kan het niet meer. Ik moet gaan.