Felipe Peláez — Olvídate de mí songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Olvídate de mí" van Felipe Peláez.
Songteksten
Lo siento pero tengo que alejarme,
no es fácil ya me acostumbré a tus besos,
mis huellas están en todo tu cuerpo,
pero no hay amor.
Me hace falta llegar temprano a casa
y darle un beso a ella.
Coro
Y olvídate de mí, aléjate aunque se me parta el alma con tu adiós,
pero no puedo seguir engañando a esa mujer,
que me lo ha dado todo, yo no la quiero perder.
Olvídate de mí, me va a doler tu ausencia,
pero sé que pasará.
Sé que tarde o temprano otra persona llegará
y va a entregarte todo lo que no te pude dar.
Sólo espero que me olvides, porque yo voy a intentarlo todo el tiempo,
pero no quiero seguir, no haré más daño a esa que sufre en silencio.
Coro
No es fácil pedirte que me olvides,
después de hacerte mía tantas noches.
Acepto y entiendo tus reproches,
pero qué puedo hacer si yo la amo desde el fondo de mi alma
y todo doy por ella.
Songtekstvertaling
Het spijt me, maar ik moet weg.,
het is niet makkelijk. Ik ben gewend aan je kussen.,
mijn vingerafdrukken zitten overal op je lichaam.,
maar er is geen liefde.
Ik moet vroeg thuis zijn.
en geef haar een kus.
Koor
En vergeet mij, Blijf weg zelfs als mijn ziel breekt met jouw afscheid,
maar ik kan die vrouw niet blijven bedriegen.,
ze gaf me alles, Ik wil haar niet verliezen.
Vergeet mij, Ik zal je afwezigheid pijn doen. ,
maar ik weet dat het zal gebeuren.
Ik weet dat vroeg of laat iemand anders zal komen.
en hij zal je alles geven wat ik je niet kon geven.
Ik hoop dat je me vergeet, want ik ga het de hele tijd proberen.,
maar ik wil niet doorgaan, Ik zal degene die in stilte lijdt geen pijn meer doen.
Koor
Het is niet makkelijk om je te vragen me te vergeten.,
nadat ik je zoveel nachten van mij heb gemaakt.
Ik accepteer en begrijp uw verwijten.,
maar wat kan ik doen als ik van haar hou uit de grond van mijn ziel
en ik geef alles voor haar.