Felipe Peláez — No falló mi corazón songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No falló mi corazón" van Felipe Peláez.
Songteksten
Si me tocara volver al pasado
y comenzar de nuevo,
pues nuevamente yo haría mil cosas
para enamorarte.
Y si Dios me diera escoger el camino de mis ilusiones
nuevamente irán a ti pa' que seas mi porvenir
mi más bello futuro.
Tú cambiaste todo esa vez,
tan solo con haber estado en mi concierto,
debo confesarte esta vez que por tenerte
y no tenerte sentí miedo.
Coro
Y no falló mi corazón sintiendo que eras tú mi vida,
la que me amara con fervor teniendo mi alma conmovida.
Y no falló mi corazón logrando borrar tu pasado,
si en cada beso que te di, te tuve más aquí a mi lado.
Y no me canso al decir, que te siento hasta en mi voz,
que cada vez que respire, siempre te voy a querer.
Coro
Tú cambiaste todo esa vez,
tan solo con haber estado en mi concierto,
debo confesarte esta vez que por tenerte
y no tenerte sentí miedo.
Coro
Y no me canso al decir que te siento hasta en mi voz,
que cada vez que respire, siempre te voy a querer.
Songtekstvertaling
Als ik terug moest naar het verleden
en opnieuw beginnen,
want opnieuw zou ik duizend dingen doen
verliefd worden.
En als God me gaf om het pad van mijn illusies te kiezen
ze zullen weer naar je toe komen om mijn toekomst te zijn.
mijn beste toekomst.
Je hebt toen alles veranderd.,
ik ben net naar mijn concert geweest.,
Ik moet bekennen dat ik je deze keer heb.
en omdat ik jou niet had, was ik bang.
Koor
En het liet mijn hart niet in de steek dat jij het was mijn leven,
degene die zielsveel van me hield.
En mijn hart faalde niet om je verleden te wissen.,
als in elke kus die ik je gaf, ik meer van jou hier aan mijn zijde had.
En ik word het niet beu om te zeggen, Ik voel je zelfs in mijn stem,
dat elke keer als ik adem, ik altijd van je zal houden.
Koor
Je hebt toen alles veranderd.,
ik ben net naar mijn concert geweest.,
Ik moet bekennen dat ik je deze keer heb.
en omdat ik jou niet had, was ik bang.
Koor
En ik word er niet moe van om te zeggen dat ik je voel zelfs in mijn stem,
dat elke keer als ik adem, ik altijd van je zal houden.