Felipe Peláez — Cariñito Donde Estas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cariñito Donde Estas" van Felipe Peláez.
Songteksten
Si tú supieras que en las noches te presiento
Que el delirio de tus besos siento que me va a matar,
Si supieras que en la noche llueve mucho
Cariñito de mi vida dime, dime donde estas
Cariñito dime donde estas, que yo aun te quiero
Cariñito dime donde estas, que yo aun te amo
Cariñito dime donde estas, porque desespero
A mi alma la están matando
te juro me muero por un beso tuyo
Que la estas matando te juro me muero por un beso
Cariñito no dudes de mí, que solo para ti soy yo
Cariñito no dudes de mí,
no dejes que nadie acabe este amor
Confía en mí, no dejes que nadie acabe este por Dios amor confía en mi
Cariñito no dudes de mi, que solo para ti soy yo
Cariñito no dudes de mí,
no dejes que nadie acabe este amor
Confía en mí, no dejes que nadie acabe este mi reina amor confía en mi
Y sufro tanto por tu cruel despedida
Mi alma muere en soledad
Cariñito, amorcito,
Dime, dime donde estas
Songtekstvertaling
Als je dat ' s nachts wist, zou ik je voelen.
Dat het delirium van je kussen me zal doden.,
Als je wist dat het ' s nachts veel regent
Schat van mijn leven vertel me, vertel me waar je bent
Schat, vertel me waar je bent, Ik hou nog steeds van je.
Schat, vertel me waar je bent, Ik hou nog steeds van je.
Schat, vertel me waar je bent, want ik ben wanhopig.
Mijn ziel wordt gedood.
Ik zweer dat ik doodga voor een kus van jou.
Je vermoordt haar. Ik zweer dat ik doodga voor een kus.
Twijfel niet aan mij, dat alleen voor jou Ik ben
Schat, twijfel niet aan me.,
laat niemand deze liefde afmaken.
Geloof me, laat niemand dit afmaken door God. vertrouw me.
Twijfel niet aan mij, dat alleen voor jou Ik ben
Schat, twijfel niet aan me.,
laat niemand deze liefde afmaken.
Vertrouw me, laat niemand dit afmaken mijn koningin liefde vertrouw me
En ik lijd zo veel voor je wrede afscheid
Mijn ziel sterft in eenzaamheid.
Lieverd, lieverd.,
Zeg me waar je bent.