Felinos — El Ilegal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Ilegal" van Felinos.
Songteksten
No me despedi de mis amigos
A mi amor y a mis padres dije adios
A solas llore no habia testigos
Y mi pena la supo solo Dios
Y mi pena la supo solo Dios
Al norte llegue sin un centavo
Con dolor me aleje de mi pais
Hay, si hablara el rio bravo
Que cruze en una vieja raiz
Que cruze en una vieja raiz
Valle de Texas, Westland, San Antionio
Houston, Dallas van en mi cancion
Texas, es Texas muy grande en extension
Pero cabe aqui en mi corazon
Y no me despedi de los muchachos
Pero ya les mande una postal
Dice: «hola bola de borrachos», ya en serio
Los extrana su amigo el ilegal
Los extrana su amigo el ilegal
Que hermosa es la union america
Illinois, California y Tennessi
Pero alla en mi tierra mexicana
Un pedacito de cielo, es para mi
Un pedacito de cielo, es para mi
Adios Laredo, Westland y San Antonio
Houston, Dallas van en mi cancion
Adios el Paso, ya llegue al Chamizal
Regreso su amigo el ilegal
Ya se va su amigo el ilegal
Regreso su amigo el ilegal
Ya se va su amigo el ilegal
Songtekstvertaling
Ik heb geen afscheid genomen van mijn vrienden.
Op mijn liefde en mijn ouders heb ik afscheid genomen.
Alleen huilde ik. er waren geen getuigen.
En alleen God kende mijn verdriet
En alleen God kende mijn verdriet
Naar het noorden komen zonder een cent
Met pijn verlaat ik mijn land
Daar, als de Rio bravo spreekt
Dat kruist op een oude wortel
Dat kruist op een oude wortel
Texas Valley, Westland, San Antionio
Houston, Dallas go on my song
Texas, is Texas erg groot in extension
Maar het past hier in mijn hart.
En ik heb geen afscheid genomen van de jongens.
Maar ik heb ze al een ansichtkaart gestuurd.
Hij zegt," Hé, dronken bal, " serieus.
Ze missen hun vriend de illegale
Ze missen hun vriend de illegale
Hoe mooi is union america
Illinois, Californië en Tennessee
Maar daar in mijn Mexicaanse land
Een beetje hemel, het is voor mij.
Een beetje hemel, het is voor mij.
Vaarwel Laredo, Westland en San Antonio
Houston, Dallas go on my song
Adios El Paso, al aangekomen bij Chamizal
Geef je vriend de illegale terug.
Je illegale vriend gaat weg.
Geef je vriend de illegale terug.
Je illegale vriend gaat weg.