Fela Kuti — Gentleman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gentleman" van Fela Kuti.
Songteksten
Mi gbo
O sele
Mi gbo dada
Mi ti gbo
I no be gentleman at all
I no be gentleman at all
I no be gentleman at all o
I no be gentleman at all, at all
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
Them call you, make you come chop
You chop small, you say you belle full
You say you be gentleman, you go hungry
You go suffer, you go quench
Me I no be gentleman like that
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
You dey go your way, the jeje way
Somebody come bring, original trouble
You no talk, you no act, you say you be gentleman
You go suffer, you go tire, you go quench
Me I no be gentleman like that
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
Africa hot, I like am so
I know what to wear, but my friends don’t know
Him put him socks, him put him shoe
Him put him pant, him put him singlet
Him put him trouser, him put him shirt
Him put him tie, him put him coat
Him come cover all with him hat
Him be gentleman, him go sweat, all over
Him go faint right down, him go smell like shit
Him go piss for body, him no go know
Me I no be gentleman like that
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all, at all
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
I no be gentleman at all o
I be Africa man original
Songtekstvertaling
Mi gbo
O sele
Mi gbo dada
Mi ti gbo
Ik ben helemaal geen heer.
Ik ben helemaal geen heer.
Ik ben helemaal geen heer.
Ik ben helemaal geen heer.
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ze bellen je, laten je komen chop
Je hakt klein, je zegt dat je belle vol
Je zegt dat je een heer bent, je krijgt honger.
Je gaat lijden, je gaat blussen.
Ik ben niet zo ' n heer.
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Je gaat je eigen weg, de jeje manier
Laat iemand komen, originele problemen.
Je praat niet, je doet niet alsof, je zegt dat je een heer bent.
Je gaat lijden, je raakt moe, je blaast
Ik ben niet zo ' n heer.
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Africa hot, I like am so
Ik weet wat ik moet dragen, maar mijn vrienden weten het niet.
Hij gaf hem sokken, hij gaf hem schoenen.
Hij gaf hem een broek, hij zette hem singlet
Hij zette hem in zijn broek, hij zette hem in zijn shirt.
Hij deed hem een das om, Hij deed hem een jas om.
Hij komt alles bedekken met zijn hoed
Hij is een heer, hij zweet, overal.
Als hij flauwvalt, ruikt hij naar stront.
Hij pist voor z ' n lichaam.
Ik ben niet zo ' n heer.
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original
Ik ben helemaal geen heer.
I be Africa man original