Fektion Fekler — Wiser For the Winter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wiser For the Winter" van Fektion Fekler.

Songteksten

I don’t know what to say
Then and now haven’t changed enough
I know now that sorrow still holds my hand so tight
Yeah, what’s up with that? (x2)
I’ve taken more than a boy could possibly want, but took some more
Entangled by your love and your desire
You’ve given me more than you can take (now you want some more)
You brought me back to this line (now you want some more) now here we go
And i can try to make it through without you (x2)
I don’t know that to say
Then and now haven’t changed enough
I know now that sorrow still holds me hand so tight
Yeah, what’s up with that? (x4)
Searching for the time lost in the past
I soon forgot the reason why you left
To my surprise it’s taken me so long to realize
Rhat all the pain you’ve given me
It’s chasing me, it’s touching me
And i can try to make it through without you (x2)

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Toen en nu zijn niet genoeg veranderd.
Ik weet nu dat verdriet mijn hand nog steeds zo strak vasthoudt
Ja, wat is daarmee? (x2)
Ik heb meer genomen dan een jongen zou willen, maar nam wat meer.
Verstrikt door je liefde en je verlangen
Je hebt me meer gegeven dan je aankan (nu wil je meer)
Je bracht me terug naar deze lijn (nu wil je meer) nu hier gaan we
En ik kan proberen het zonder jou te redden (x2)
Dat Weet ik niet.
Toen en nu zijn niet genoeg veranderd.
Ik weet nu dat verdriet me nog steeds zo strak vasthoudt
Ja, wat is daarmee? (x4)
Zoeken naar de verloren tijd in het verleden
Ik was al snel de reden vergeten waarom je wegging.
Tot mijn verbazing heb ik er zo lang over gedaan om me te realiseren
Rhat alle pijn die je me hebt gegeven
Het achtervolgt me, het raakt me.
En ik kan proberen het zonder jou te redden (x2)