Fejd — Fjärrskådaren songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fjärrskådaren" van Fejd.

Songteksten

Lömskt är detta land jag skådar i min syn
Skogens gistna bård mot solens röda välvda ring
Tårar glimmande i jordens hjärta brann
Syner som jag aldrig trodde fanns i mig
Jag såg nu ängarna besudlade av blod
En fjäril flyger i stridens djupa sorg
Inom mig
Skrider ensligt fram och dväljes nya ting
Vingar syntes från en örn som sällan landar här
Tårar glimmande i jordens hjärta brann
Syner som jag aldrig trodde fanns i mig
Jag såg nu ängarna besudlade av blod
En fjäril flyger i stridens djupa sorg
Inom mig
Lever jag i de sånger, i det fjärran landets vård
Vilse i min tvekan igen, faller djupt, stannar kvar
Tårar glimmande i jordens hjärta brann
Syner som jag aldrig trodde fanns i mig
Jag såg nu ängarna besudlade av blod
En fjäril flyger i stridens djupa sorg
Inom mig

Songtekstvertaling

Gluiperig is dit land dat ik aanschouw in mijn ogen
De gistna grens van het bos tegen de rode Gebogen ring van de zon
Tranen glinsterend in het hart van de aarde verbrand
Visioenen waarvan ik nooit dacht dat ze in me zaten
Ik zag nu de weilanden bevlekt met bloed.
Een vlinder vliegt in het diepe verdriet van de strijd
In mij
Alleen op pad gaan en nieuwe dingen neerzetten
Vleugels verschenen van een adelaar die hier zelden landt.
Tranen glinsterend in het hart van de aarde verbrand
Visioenen waarvan ik nooit dacht dat ze in me zaten
Ik zag nu de weilanden bevlekt met bloed.
Een vlinder vliegt in het diepe verdriet van de strijd
In mij
Leef ik in die liedjes, in de zorg van het verre land
Verloren in mijn aarzeling, valt diep, blijft achter
Tranen glinsterend in het hart van de aarde verbrand
Visioenen waarvan ik nooit dacht dat ze in me zaten
Ik zag nu de weilanden bevlekt met bloed.
Een vlinder vliegt in het diepe verdriet van de strijd
In mij