Fejd — Eld songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eld" van Fejd.

Songteksten

Fager stod elden i brand
På stenar försjunkna de fanns
Tidlös var natten så skum
Slöjor vid vattnet skyler dess glans
Hänförd var blickar mot eld
I mörkret en skepnad av liv
Sinnen de flyktar så svårt
Bitter var kampen för den som sov
Förgänlig var länkar av blod
Rådande tystnad av sorg
Tärande längtan om tro
Svidande ögon når ej mer fram
Handen mot marken så tung
Spillror av tiden bidar djupt
Förgäten var åldern de levt
Enig var följet vid eldens sken

Songtekstvertaling

Fages stonden in brand.
Op verzonken stenen werden ze gevonden.
Tijdloos was de nacht zo schuimig
Sluiers naar het water bedek zijn glans
Betoverd waren blikken tegen vuur.
In het donker een levensvorm
Ze ontsnappen zo hard.
Bitter was de strijd voor degene die sliep
Vergeetbaar zijn bloedsporen.
Heersende stilte van verdriet
Tart verlangend naar geloof
Stekende ogen reiken niet meer.
Hand op de grond zo zwaar
Puin van de tijd blijft diep
Vergeten was de leeftijd waarop ze leefden.
Eens was de entourage bij de gloed van vuur