Feist — Leisure Suite songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leisure Suite" van Feist.

Songteksten

In my leisure suite
Quit talking
Just for talking
Please
In my leisure suite
Sometimes
I feel the room surround me With possibility
Build fires to stoke them
Let’s fix what’s been broken
Words have been stolen
But silence is golden
In my leisure suite
Just a place to meet
We can press repeat
And do what we do when we’re there
Don’t come knocking
This door’s for locking
Have you got the key?
In my leisure suite
Hang up your jacket
Undo my back zip
Please
Moonlight on blanket
It’s great when you are backlit
Features in close-up
The moment we woke up In my leisure suite
Just a place to meet
We can press repeat
And do what we do when we’re there
In our leisure suite
Come lie next to me We can be complete
And do what we do when we’re there
In our leisure suite
In our leisure suite

Songtekstvertaling

In mijn vrijetijdssuite
Stop met praten.
Alleen om te praten.
Gelieve
In mijn vrijetijdssuite
Soms
Ik voel dat de kamer me omringt met mogelijkheden.
Brand stichten om ze op te stoken.
Laten we repareren wat kapot is.
Woorden zijn gestolen
Maar stilte is goud
In mijn vrijetijdssuite
Gewoon een plek om te ontmoeten
We kunnen op herhaling drukken.
En doen wat we doen als we er zijn
Kom niet aankloppen.
Deze deur is voor vergrendeling.
Heb je de sleutel?
In mijn vrijetijdssuite
Hang je jas op.
Maak mijn rug open, zip.
Gelieve
Maanlicht op deken
Het is geweldig als je achterlicht
Kenmerken in close-up
Het moment dat we wakker werden in mijn vrijetijdssuite
Gewoon een plek om te ontmoeten
We kunnen op herhaling drukken.
En doen wat we doen als we er zijn
In onze vrijetijdssuite
Kom naast me liggen We kunnen compleet zijn
En doen wat we doen als we er zijn
In onze vrijetijdssuite
In onze vrijetijdssuite

Videoclip voor het nummer Leisure Suite (Feist)