Feist — How My Heart Behaves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How My Heart Behaves" van Feist.
Songteksten
What grew
What grew
What grew and inside who
First so simple was the vow
Then the chorus sang about
Your shoulder
The mooring for me Like water lost in the sea
The cold heart will burst
If mistrusted first
And a calm heart will break
When given a shake
I’m a stem now
Pushing the drought aside
Opening up Fanning my yellow eye
On the ferry
That’s making the waves wave
Illumination
This is how my heart behaves
The cold heart will burst
If mistrusted first
And a calm heart will break when given a shake
(How her heart behaves)
The rain rain making me cry
(How her heart behaves)
Then the wind comes
Fanning my yellow eye
(How her heart behaves)
The waves wave the waves wave
This is how my heart behaves
A cold heart will burst
If mistrusted first
And a calm heart will break
When given a shake
The cold heart will burst
If mistrusted first
And a calm heart will break
When given a shake
What grew
What grew
What grew and inside who
Songtekstvertaling
Wat groeide
Wat groeide
Wat groeide en in wie
Eerst zo simpel was de gelofte
Toen zong het koor over
Je schouder
De ligplaats voor mij als water verloren in de zee
Het koude hart zal barsten.
Als het eerst wordt gewantrouwd
En een rustig hart zal breken
Bij toediening van een milkshake
Ik ben nu een stam
De droogte opzij schuiven
Ik open M ' n gele oog.
Op de veerboot
Dat laat de golven zwaaien.
Verlichting
Zo gedraagt mijn hart zich.
Het koude hart zal barsten.
Als het eerst wordt gewantrouwd
En een rustig hart zal breken als je een shake krijgt
(Hoe haar hart zich gedraagt)
De regen maakt me aan het huilen
(Hoe haar hart zich gedraagt)
Dan komt de wind
Waaier mijn gele oog
(Hoe haar hart zich gedraagt)
De golven zwaaien de golven
Zo gedraagt mijn hart zich.
Een koud hart zal barsten.
Als het eerst wordt gewantrouwd
En een rustig hart zal breken
Bij toediening van een milkshake
Het koude hart zal barsten.
Als het eerst wordt gewantrouwd
En een rustig hart zal breken
Bij toediening van een milkshake
Wat groeide
Wat groeide
Wat groeide en in wie