Feist — Anti-Pioneer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anti-Pioneer" van Feist.
Songteksten
start with colours
they always get away with attitude
but they’ll try to convince you of your mood
and what you want they’ll give it to you
but it’s only therapy, that’s all they do and for a year she was anti-pioneer
singing sappy songs
about what went wrong
two years before, but even now
when the false is true
when i call me you
when the flag changes colours
the language knows
when the month changes numbers
it’s time to go when the flag changes colours
the language knows
when the month changes numbers
it’s time to go anti-pioneer then
anti-pioneer then
anti-pioneer then
anti-pioneer then
and for a year she was anti-pioneer
they passed her off too late
to change her future’s fate
but even now when the false gets true
and living colours seem possible to you
when the flag changes colours
the language knows
when the month changes numbers
it’s time to go when the flag changes colours
the language knows
when the month changes numbers
it’s time to go home
Songtekstvertaling
begin met kleuren
ze komen altijd weg met hun houding.
maar ze zullen proberen je te overtuigen van je stemming.
en wat je wilt, geven ze je.
maar het is maar therapie, dat is alles wat ze doen en voor een jaar was ze anti-pionier
liedjes zingen
over wat er mis ging
twee jaar eerder, maar zelfs nu
wanneer het valse waar is
als ik jou noem
wanneer de vlag van kleur verandert
de taal kent
wanneer de maand verandert nummers
het is tijd om te gaan als de vlag van kleur verandert
de taal kent
wanneer de maand verandert nummers
het is tijd om anti-pionier te worden.
anti-pionier dan
anti-pionier dan
anti-pionier dan
en een jaar lang was ze anti-pionier.
ze gaven haar te laat door.
om het lot van haar toekomst te veranderen
maar zelfs nu als het valse waar wordt
en levende kleuren lijken voor jou mogelijk.
wanneer de vlag van kleur verandert
de taal kent
wanneer de maand verandert nummers
het is tijd om te gaan als de vlag van kleur verandert
de taal kent
wanneer de maand verandert nummers
het is tijd om naar huis te gaan.